Phyrosun - O Rapper Sou - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Phyrosun - O Rapper Sou




O Rapper Sou
Это твой Рэпер
Ο rapper σου ανήκει στις μαριονέτες
Твой рэпер - одна из марионеток,
Αυτός νιώθει ψηλά μάλλον θα 'ναι από τις σερβιέτες
Он чувствует себя на высоте, наверное, это из-за прокладок.
Με φτερά, ο rapper σου μοιάζει για μπήχτης
С крыльями, твой рэпер похож на гея,
Αυτό απ' έξω, γιατί μέσα του αρσενοκοίτης
Это снаружи, потому что внутри он пассив.
Ο rapper σου μάθε, δε το 'χει μπίτι
Твой рэпер, знай, у него нет бита,
Το ρίχνει στο P.R αφού πια, το rap του λείπει
Он ударился в пиар, потому что рэпа у него больше нет.
Εδώ τα κουπλέ μου φωτογραφίζουν
Здесь мои куплеты фотографируют,
Μάντεψε ποιος, βάζουν λεζάντα όσοι γνωρίζουν
Угадай, кто, ставит подписи те, кто в теме.
Ο rapper σου το στόμα του ανοίγει
Твой рэпер открывает рот
Και καταλήγει με την μάνα του να κρύβεται σπίτι
И заканчивает тем, что его мама прячется дома.
Ο rapper σου πουλάει πολύ, για πες
Твой рэпер хорошо продается, скажи,
Ο rapper σου φοράει Givenchy;
Твой рэпер носит Givenchy?
Μπάλες
Лошок.
Ο rapper σου το παίζει ερωτιάρης
Твой рэпер играет в ловеласа,
Που για ν' ακούσεις το CD του
Чтобы послушать его диск,
Πετσέτα θες να το πάρεις, σαλιάρης
Нужно взять полотенце, слюнявчик.
Ο rapper σου ούτε τα ραπ του πάει
Твой рэпер даже не читает свой рэп,
Και γι' αυτό στα μπουζούκια άλλον στίχο σου τσαμπουνάει
И поэтому в клубах тебе на уши вешает чужие куплеты.
Πρόβλημα έχεις με με' κι εγώ με σε μόνο που
У тебя проблема со мной, а у меня с тобой, только вот
Ελέγχουμε τη φάση εδώ το κάνουμε σωστά
Мы контролируем ситуацию, мы делаем это правильно.
Ακόμα υπάρχουν κάποιοι που όσο το διαλάς το χτίζουν
Все еще есть те, кто строит это, пока ты это рушишь.
Ο rapper σου, δεν τον λες και καλλιτέχνη
Твоего рэпера, ты его и артистом не назовешь.
Φωτιάς ο πούτανος mado salute
Огненный сукин сын, mado salute,
Είμαι αυτός που όλο θα βρίσκεται μπρος, ακούς πούστη;
Я тот, кто всегда будет впереди, слышишь, сучка?
Το κοινό σε live μαγεύω όπως ο Gandalf
Публику на концертах заколдовываю, как Гэндальф,
Ο rapper σου δε μοιάζει για rapper μπροστά μου standard
Твой рэпер не похож на рэпера, по сравнению со мной - стандарт.
Ο rapper σου βρωμάει τυρίλα
От твоего рэпера несет плесенью,
Κι ας πάρει βίλα, η μουσική του παραμένει σαπίλα
И пусть купит себе виллу, его музыка останется гнилой.
Ο rapper σου μπρος μου στον ήλιο μοίρα
Твой рэпер передо мной, как тень на солнце,
Τον σεβασμό, σ' όσους με σέβονται έξω απ' τα χείλια
Уважение тем, кто меня уважает, не на словах, а на деле.
Ο rapper σου θέλει να 'χει εισιτήρια
Твой рэпер хочет иметь билеты,
Δεν ήταν underground απλά το 'λεγε από συνήθεια
Он не был андеграундом, просто говорил это по привычке.
Ο rapper σου δεν έχει εμπειρίες να λέει μύρια
Твоему рэперу не хватает опыта, чтобы рассказывать небылицы,
Του λείπουν οι εικόνες ζωής κι ας έχει Xperia
Ему не хватает жизненных картинок, даже если у него Xperia.
Ο rapper σου αφρίζει και βρίζει
Твой рэпер бесится и ругается,
Δώστε του χάπια, λογικό που γυναίκα να του καθίσει
Дайте ему таблеток, логично, что никакая женщина с ним не сядет,
Να βρει λύση, ο rapper σου για να απαντήσει
Чтобы найти решение, твой рэпер, чтобы ответить,
Ουσία πουθενά, μόνο έχει να την τσουλήσει
Никакого смысла, только и может, что слиться.
Τον rapper σου μάλλον έπιασε κρίση
Твоего рэпера, кажется, прихватило,
Από το νηπιαγωγείο, σχολή πάλι ν' ανοίξει
Из детского сада, снова в школу ему пора.
Νεκρός ο κόσμος που αναπαράγει παπάρες σου
Мертв тот мир, что производит твоих попугаев,
γεμίζει μαγαζί, να χαίρεσαι τον rapper σου
Но забивает залы, радуйся своему рэперу.
Πρόβλημα έχεις με με' κι εγώ με σε μόνο που
У тебя проблема со мной, а у меня с тобой, только вот
Ελέγχουμε τη φάση εδώ το κάνουμε σωστά
Мы контролируем ситуацию, мы делаем это правильно.
Ακόμα υπάρχουν κάποιοι που όσο το διαλάς το χτίζουν
Все еще есть те, кто строит это, пока ты это рушишь.
Ο rapper σου, δεν τον λες και καλλιτέχνη
Твоего рэпера, ты его и артистом не назовешь.
Φωτιάς ο πούτανος mado salute
Огненный сукин сын, mado salute,
Είμαι αυτός που όλο θα βρίσκεται μπρος, ακούς πούστη;
Я тот, кто всегда будет впереди, слышишь, сучка?
Το κοινό σε live μαγεύω όπως ο Gandalf
Публику на концертах заколдовываю, как Гэндальф,
Ο rapper σου δε μοιάζει για rapper μπροστά μου standard
Твой рэпер не похож на рэпера, по сравнению со мной - стандарт.
Το μυαλό του πετάει ελικοπτεράκι
Его разум летает, как игрушечный вертолет,
High-λίκι στην οθόνη, ζωή με το μηχανάκι
Хайп на экране, жизнь с мотоциклом.
Ο rapper σου, το battle έφερε στη χώρα
Твой рэпер принес баттл в эти края,
Πες μου σ' ένα battle που πήγε τόση ώρα;
Скажи мне, в каком баттле он продержался так долго?
Ο rapper σου δε χώνει freestyle, τα 'χει γραμμένα
Твой рэпер не может фристайлить, у него все записано,
Αυτός όχι για ζώνη, ούτε τιράντες από μένα
От меня ему не видать ни пояса, ни подтяжек.
Θα πεις ο rapper σου τα 'χει κάπως χαμένα
Ты скажешь, твой рэпер немного не в себе,
Θα πω πως μάλλον θα πίνει απ' τα χαλασμένα
А я скажу, что он, наверное, пьет что-то просроченное.
Σωστά, αλλιώς η κουφάλα δεν εξηγείται
Верно, иначе эту глупость не объяснить,
Να κράζει απ' τη μία κι απ' την άλλη να μιμείται
То ругает, то начинает подражать.
Ο rapper σου πουλάει μαγκιά κι εσύ αγοράζεις
Твой рэпер продает крутость, а ты покупаешь
Αυτόν που έκραζε στο καινούργιο CD του βάζει
Того, кого он ругал, в свой новый альбом вставляет.
Συγχαρητήρια για τον rapper σου
Поздравляю с твоим рэпером,
Κέρδισε το Όσκαρ πρώτου ανδρικού και μπράβο σου
Он выиграл Оскар за лучшую мужскую роль, и мои аплодисменты.
Ο ρόλος ήταν του μαλάκα όμως
Роль, правда, была придурка,
Ευθύς και ντόμπρος
Честно и прямо,
Ο rapper σου ποτέ δεν ήταν όντως
Твой рэпер никогда им не был на самом деле.





Writer(s): Giorgos Maramenos, Leonidas Nikolis


Attention! Feel free to leave feedback.