Lyrics and translation Phyzh Eye - Si Me Faltas

Si Me Faltas

Tantos días he esperado tu llamada y nada (no hay nada)
No lo entiendo
Se hace eterno el tiempo si me faltas (si me faltas tu)
Lo he intentado todo (de todo) y me quede con nada (con nada)
Y después (y después) solo sé (solo sé) que se fue yeah yeah

Como decírtelo, si mi voz se quebró
Fellin' down, feelin' low quisiera impedirlo
Se quedó incompleto tu camino
En un momento crítico para esa edad no supe digerirlo
Volaste y fuiste libre
Adiós nunca dijiste
Te fuiste Miller, gone
Mejor que tú no existe
Ejemplo para miles
A lot of fucking feelings, gone
Al fin y al cabo siempre voy solo
Buscando en el espacio, estoy en el apollo
Recibo golpes duros de la vida como Apollo
Y quisiera ser la luz en tu camino como Apolo yeah

Solo se que se fue
Y que no va a volver

Tantos días he esperado tu llamada y nada (no hay nada)
No lo entiendo
Se hace eterno el tiempo si me faltas (si me faltas tu)
Lo he intentado todo (de todo) y me quede con nada (con nada)
Y después (y después) solo sé (solo sé) que se fue yeah yeah

Hoy tengo un desorden
Pasan de las doce
Y no sé que va a suceder
Recuerdo tu voz en
Todas ocasiones
Y otra vez vuelvo a perder (vuelvo a perder)
De todo esfuerzo tú eres mi motivo
Y nos dejaste aquí (aquí)
Y ahora este mundo no tiene sentido
Porque ya no estás para mi

Tantos días he esperado tu llamada y nada (no, no hay nada)
No lo entiendo
Se hace eterno el tiempo si me faltas (si me faltas tu)
Lo he intentado todo (de todo) y me quede con nada (con nada)
Y después (y después) solo sé (solo sé) que se fue yeah yeah

Si Me Faltas

J'ai attendu ton appel pendant tant de jours et rien (il n'y a rien)
Je ne comprends pas
Le temps devient éternel si tu me manques (si tu me manques)
J'ai tout essayé (tout) et je me suis retrouvé avec rien (avec rien)
Et après (et après) je sais juste (je sais juste) qu'elle est partie oui oui

Comment te le dire, si ma voix s'est brisée
Fellin' down, feelin' low, j'aurais voulu l'empêcher
Ton chemin est resté inachevé
À un moment critique pour cet âge, je n'ai pas su le digérer
Tu as volé et tu étais libre
Tu n'as jamais dit au revoir
Tu es partie Miller, partie
Il n'y a personne de mieux que toi
Un exemple pour des milliers
Beaucoup de sentiments de merde, partis
En fin de compte, je suis toujours seul
À la recherche dans l'espace, je suis dans Apollo
Je reçois des coups durs de la vie comme Apollo
Et j'aimerais être la lumière sur ton chemin comme Apollon oui

Je sais juste qu'elle est partie
Et qu'elle ne reviendra pas

J'ai attendu ton appel pendant tant de jours et rien (il n'y a rien)
Je ne comprends pas
Le temps devient éternel si tu me manques (si tu me manques)
J'ai tout essayé (tout) et je me suis retrouvé avec rien (avec rien)
Et après (et après) je sais juste (je sais juste) qu'elle est partie oui oui

J'ai le désordre aujourd'hui
Il est passé minuit
Et je ne sais pas ce qui va arriver
Je me souviens de ta voix en
Toutes les occasions
Et je perds à nouveau (je perds à nouveau)
De tous les efforts, tu es ma motivation
Et tu nous as laissés ici (ici)
Et maintenant ce monde n'a plus de sens
Parce que tu n'es plus là pour moi

J'ai attendu ton appel pendant tant de jours et rien (non, il n'y a rien)
Je ne comprends pas
Le temps devient éternel si tu me manques (si tu me manques)
J'ai tout essayé (tout) et je me suis retrouvé avec rien (avec rien)
Et après (et après) je sais juste (je sais juste) qu'elle est partie oui oui