Phz Wolf - Alva - translation of the lyrics into German

Alva - Phz Wolftranslation in German




Alva
Alva
You shouldn't have told me
Du hättest mir nicht sagen sollen
That you loved me then
dass du mich damals geliebt hast
If u we're just going to leave me now
wenn du mich jetzt einfach verlassen würdest
I trusted you
Ich habe dir vertraut
I trusted in you
Ich habe an dich geglaubt
Told you things I would never tell anyone
Habe dir Dinge erzählt, die ich niemandem sonst erzählen würde
But you went off and told me you don't want me
Aber du bist gegangen und hast mir gesagt, dass du mich nicht mehr willst
Anymore
Nicht mehr
And left
Und bist gegangen
You said you were gunna stay from now until the end of days
Du sagtest, du würdest von jetzt an bis zum Ende aller Tage bleiben
I said forever
Ich sagte für immer
And you said
Und du sagtest
And ever
Und ewig
Babe
Schatz
But you went of and had to lie and say how our love means nothing to you anymore
Aber du musstest lügen und sagen, dass unsere Liebe dir nichts mehr bedeutet
Your voice
Deine Stimme
Out of love
Verliebt
Makes me so happy to say
Macht mich so glücklich zu sagen
How I couldn't care
Wie egal sie mir sein könnte
About the girl who hates
Das Mädchen, das hasst
Look what you created
Schau, was du erschaffen hast
Someone who I don't know
Jemanden, den ich nicht kenne
I knew you were toxic
Ich wusste, dass du toxisch warst
And you knew it too
Und du wusstest es auch
I never experienced that so I didn't know what to do
Ich habe das nie erlebt, also wusste ich nicht, was ich tun sollte
Could've explained how it was just out of love
Hättest erklären können, dass es nur aus Liebe war
Instead of letting me hate you then but now I miss you now
Anstatt mich dich damals hassen zu lassen, aber jetzt vermisse ich dich
I want you tell me if u miss me
Ich möchte, dass du mir sagst, ob du mich vermisst
I want you to tell me you want me
Ich möchte, dass du mir sagst, dass du mich willst
How could I let this happen
Wie konnte ich das zulassen
Let the live of my life go
Die Liebe meines Lebens gehen lassen
My only love
Meine einzige Liebe
My only angle
Meinen einzigen Engel
Alva
Alva





Writer(s): Wolfgang Cerna


Attention! Feel free to leave feedback.