Phz Wolf - From Afar (feat. JB) - translation of the lyrics into German

From Afar (feat. JB) - Phz Wolftranslation in German




From Afar (feat. JB)
Aus der Ferne (feat. JB)
You look into my eyes
Du schaust mir in die Augen
I look back into ur soul, oh
Ich blicke zurück in deine Seele, oh
We could never be together even in the end
Wir könnten niemals zusammen sein, nicht einmal am Ende
We talk like it's nothing
Wir reden, als wäre es nichts
Sometimes no words come out, no no no
Manchmal kommen keine Worte heraus, nein, nein, nein
I just want to tell you, how I feel
Ich möchte dir nur sagen, wie ich fühle
You look like the perfect person I can get along with, but I've got no more love to share
Du siehst aus wie die perfekte Person, mit der ich auskommen könnte, aber ich habe keine Liebe mehr zu teilen
I can't trust to give my heart, again
Ich kann mich nicht trauen, mein Herz wieder hinzugeben
Tell me, should I trust you with my heart
Sag mir, soll ich dir mein Herz anvertrauen?
Give you it all, give you my soul, or would you break me whole
Dir alles geben, dir meine Seele geben, oder würdest du mich ganz zerbrechen?
I just wanna know, just to think and process if I should keep you in mind or just go
Ich will es nur wissen, nur um zu überlegen und zu verarbeiten, ob ich dich im Auge behalten oder einfach gehen soll
I think, we can be
Ich denke, wir können
A thing, if we wanted to...
Etwas sein, wenn wir wollten...
We could have these memories from now until the end
Wir könnten diese Erinnerungen von jetzt bis zum Ende haben
We could share our hearts to each other's hearts in the end
Wir könnten unsere Herzen am Ende den Herzen des anderen anvertrauen
But for now we'll just be looking from afar
Aber vorerst werden wir nur aus der Ferne schauen
I think, we can be
Ich denke, wir können
A thing, if we wanted to...
Etwas sein, wenn wir wollten...
We could have these memories from now until the end
Wir könnten diese Erinnerungen von jetzt bis zum Ende haben
We could share our hearts to each other's hearts in the end
Wir könnten unsere Herzen am Ende den Herzen des anderen anvertrauen
But for now we'll just be looking from afar
Aber vorerst werden wir nur aus der Ferne schauen
I think if we try this
Ich denke, wenn wir es versuchen
We can get away with it
Können wir damit durchkommen
We can run away with it
Wir können damit weglaufen
We can... we can
Wir können... wir können
Travel the distance
Die Entfernung überwinden
Act like we ain't missin'
Uns verhalten, als würden wir niemanden
Anyone from our past
Aus unserer Vergangenheit vermissen
We can probably be together
Wir können wahrscheinlich zusammen sein
Let's hope we can see each other
Hoffen wir, dass wir uns wiedersehen können
Or we can just stare from afar
Oder wir können uns einfach aus der Ferne anstarren
Let's see what happens next
Mal sehen, was als nächstes passiert
I'll be wishing you my best
Ich wünsche dir mein Bestes
While I look from afar
Während ich aus der Ferne schaue





Writer(s): Wolfgang Cerna


Attention! Feel free to leave feedback.