Phz Wolf - PORKY's Outro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Phz Wolf - PORKY's Outro




PORKY's Outro
Outro de PORKY
I think of life and think of how the times have changed
Je pense à la vie et à la façon dont les temps ont changé
I can't believe how all this shit won't ever feel the same
Je n'arrive pas à croire que tout ce bordel ne sera jamais pareil
Always thinking when the sun will wipe the clouds and rain
Je me demande toujours quand le soleil effacera les nuages et la pluie
Away from my dark twisted minded game
Loin de mon jeu tordu et sombre
Of a heart I wonder when I'll get out the dark
Je me demande quand mon cœur sortira des ténèbres
And find a love, oop
Et trouvera l'amour, oups
I found a spark
J'ai trouvé une étincelle
Gotta put it in park and gotta live and wonder what it'll give
Je dois le mettre en stationnement et vivre et me demander ce qu'il me donnera
And forgive all the times I messed up in life
Et pardonner toutes les fois j'ai merdé dans la vie
I gotta give up cuz it's already too late
Je dois abandonner car il est déjà trop tard
To win back a heart that's already lost fate
Pour reconquérir un cœur qui a déjà perdu son destin
So I gotta give up and just hate
Alors je dois abandonner et juste détester
All that you bring down on me
Tout ce que tu me fais subir
But tell me how many times it'll take
Mais dis-moi combien de fois il faudra
To give no love for me
Pour que tu n'aies plus d'amour pour moi
I don't know why you're being like this
Je ne sais pas pourquoi tu es comme ça
I hope you can come to your senses and be a grown ass woman
J'espère que tu vas retrouver tes esprits et devenir une vraie femme
Remember you promised me everything
Tu te souviens que tu m'as promis tout
Yeah I remember
Ouais, je me souviens
It may not be the same
Ce ne sera peut-être pas la même chose
But here I go again
Mais me revoilà
Going down the same road
A emprunter le même chemin
Whispers in my ear telling me to stop
Des murmures dans mon oreille me disent d'arrêter
But I'll always be over the top
Mais je serai toujours au-dessus du lot
And just start thinking about me
Et je commence juste à penser à moi
Yeah
Ouais
Here I go...
Me revoilà...
Me...
Moi...
Porky
Porky
That's all folks
C'est tout, les amis





Writer(s): Wolfgang Cerna


Attention! Feel free to leave feedback.