Lyrics and translation Phz Wolf - Tell Me No

Tell Me No

Why won't you tell me no when I touch on your no no square
Or when I look into ur eyes tell me not to stare
I can see u crying from ur eyes oh what a glare
Just tell me no
Tell me no "don't touch me there"
I can get crazy you already know Oopsie me

Push me off and tell me "no knock it off"
Tell me to resist and not take it off
Just don't be mad when I takeoff
You know want me and I want you
But not here
Whisper in my ear "there's people around"
Well let's play hide and seek until we get found
But

Why won't you tell me no when I touch on ur no no square
Or when I look into your eyes tell me not to stare
I can see you crying from ur eyes oh what a glare
Just tell me no
Tell me no "don't touch me there"
I can get crazy you already know
Oopsie me

When we walk around and I start hugging from behind
Don't get afraid to get poked from behind
Just turn around but don't tell me your getting lonely
Just raise your hand and say ur gunna slap me
It's just the process of me not getting riled up
See wasn't so hard
Just to tell me no

We can even be sitting while I drive in the car
Holding hands while I place ur hand on the bar
Might just even rub a lil too hard
But don't be alarmed, it's just some tar
Just whipe it off it's not that hard or just remember
You can tell me "no"

Why won't you tell me no when I touch on your no no square
Or when I look into ur eyes tell me not to stare
I can see you crying from ur eyes oh what a glare
Just tell me no
Tell me no "don't touch me there"
I can get crazy you already know Oopsie me

You might think what else I can possibly do
Well trust me baby you'd have no clue
I can lock ur arms
Hold on my garage
Keep you in the attic
Oh stop being so dramatic
I can do so many things but you can always tell me
Well...
Tell me "no"

Just tell me no
Just tell me no
Just tell me no
Just tell me no
Tell me no
Just tell me no
Tell me no
Just tell me no

Just tell me no
Just tell me no
Just tell me no

Why won't you tell me no when I touch on your no no square
Or when I look into your eyes tell me not to stare
I can see you crying from ur eyes oh what a glare
Just tell me no
Tell me no "don't touch me there"
I can get crazy you already know Oopsie me

Скажи "Нет"

Почему ты не скажешь "нет", когда я касаюсь твоего запретного места,
Или когда я смотрю в твои глаза, скажи мне не пялиться.
Я вижу слёзы в твоих глазах, какой взгляд.
Просто скажи "нет".
Скажи "нет", "не трогай меня там".
Я могу потерять контроль, ты же знаешь. Упс, прости.

Оттолкни меня и скажи "нет, прекрати".
Скажи мне сопротивляться и не снимать это.
Только не злись, когда я сорвусь.
Ты знаешь, что хочешь меня, и я хочу тебя.
Но не здесь.
Прошепчи мне на ухо: "Здесь люди".
Давай поиграем в прятки, пока нас не найдут.
Но...

Почему ты не скажешь "нет", когда я касаюсь твоего запретного места,
Или когда я смотрю в твои глаза, скажи мне не пялиться.
Я вижу слёзы в твоих глазах, какой взгляд.
Просто скажи "нет".
Скажи "нет", "не трогай меня там".
Я могу потерять контроль, ты же знаешь.
Упс, прости.

Когда мы гуляем, и я начинаю обнимать тебя сзади,
Не бойся, что тебя будут лапать сзади.
Просто обернись, но не говори, что тебе одиноко.
Просто подними руку и скажи, что ударишь меня.
Это просто чтобы я не разыгрался.
Видишь, это было не так сложно,
Просто сказать "нет".

Мы можем даже сидеть, пока я веду машину,
Держаться за руки, пока я кладу твою руку на рычаг.
Могу даже немного потереть слишком сильно.
Но не пугайся, это просто смола.
Просто сотри её, это не так сложно, или просто помни,
Ты можешь сказать мне "нет".

Почему ты не скажешь "нет", когда я касаюсь твоего запретного места,
Или когда я смотрю в твои глаза, скажи мне не пялиться.
Я вижу слёзы в твоих глазах, какой взгляд.
Просто скажи "нет".
Скажи "нет", "не трогай меня там".
Я могу потерять контроль, ты же знаешь. Упс, прости.

Ты можешь подумать, что ещё я могу сделать.
Поверь мне, детка, ты не представляешь.
Я могу скрутить тебе руки,
Запереть в гараже,
Держать тебя на чердаке.
О, перестань быть такой драматичной.
Я могу сделать много чего, но ты всегда можешь сказать мне...
Ну...
Сказать "нет".

Просто скажи "нет".
Просто скажи "нет".
Просто скажи "нет".
Просто скажи "нет".
Скажи "нет".
Просто скажи "нет".
Скажи "нет".
Просто скажи "нет".

Просто скажи "нет".
Просто скажи "нет".
Просто скажи "нет".

Почему ты не скажешь "нет", когда я касаюсь твоего запретного места,
Или когда я смотрю в твои глаза, скажи мне не пялиться.
Я вижу слёзы в твоих глазах, какой взгляд.
Просто скажи "нет".
Скажи "нет", "не трогай меня там".
Я могу потерять контроль, ты же знаешь. Упс, прости.