Phöenix Lazare - Defeat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Phöenix Lazare - Defeat




Defeat
Поражение
I′ve made a friend out of Defeat
Я подружился с Поражением,
He's got a sense of humor
У него есть чувство юмора,
But his sarcasm sinks deep
Но его сарказм ранит глубоко.
The lights are low but I can′t sleep
Свет приглушен, но мне не уснуть,
Every time I shut my eyes
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
He shows up in my dreams
Он появляется в моих снах.
That old Defeat
Это старое Поражение,
My friend, Defeat
Мой друг, Поражение.
I've made a friend out of the road
Я подружился с дорогой,
But can't seem to find my worth
Но, кажется, не могу найти свою ценность
Around it′s twists and turns
Среди её поворотов и изгибов.
Another stick, another stone
Ещё одна палка, ещё один камень,
I′ve made maps of all these bruises
Я составил карты всех этих синяков,
But still no broken bones
Но костей всё ещё не сломал.
From that old Defeat
От этого старого Поражения,
From my friend, Defeat
От моего друга, Поражения.
No matter how hard I try
Как бы я ни старался,
These mountains leer and loom
Эти горы насмехаются и нависают,
No matter how long I wait
Сколько бы я ни ждал,
Still no blue skies in view
Голубого неба всё ещё не видно.
Defeat has got me sitting
Поражение загнало меня
In the corner of the room
В угол комнаты,
Counting all my blessings
Считать все мои благословения
On the soles of my shoes
На подошвах моих ботинок.
I've made a friend out of Defeat
Я подружился с Поражением,
He keeps me on my toes
Он держит меня в тонусе,
Then he knocks me to my knees
А потом ставит на колени.
I may bruise but I don′t bleed
Я могу получить синяки, но не кровоточу,
'Cause little does he know
Ведь он не знает,
I′m stronger than my weakness
Что я сильнее своей слабости.
That old Defeat
Это старое Поражение,
My friend, Defeat
Мой друг, Поражение.
No matter how hard I try
Как бы я ни старался,
These mountains leer and loom
Эти горы насмехаются и нависают,
No matter how long I wait
Сколько бы я ни ждал,
Still no blue skies in view
Голубого неба всё ещё не видно.
Defeat has got me sitting
Поражение загнало меня
In the corner of the room
В угол комнаты,
Counting all my blessings
Считать все мои благословения
On the soles of my shoes
На подошвах моих ботинок.
That old defeat
Это старое поражение,
My friend, Defeat
Мой друг, Поражение.





Writer(s): Phoenix Lazare Emery


Attention! Feel free to leave feedback.