Lyrics and translation Phúc Bồ - Hạnh Phúc Khi Anh Có Em

Hạnh Phúc Khi Anh Có Em

Đã dặn lòng, là đừng yêu 1 ai đó quá nhiều.
Để con tim buồn, ngồi đây cô đơn 1 mình.
Rồi lúc gặp em, và con tim xuyến xao bao ngày.
Và anh nhận ra, mình đã yêu em.
Từng ánh mắt, nụ cười của em, cho anh quên đi nhọc nhằn, niềm vui mà khi thấy em.
Và anh sẽ hát, từ sâu tận nơi trái tim này.
Là người con gái đanh đá, đã in vào trong lòng anh.
Từng phút giây, luôn thấy nhớ em.
Từng phút giây, luôn mong có em.
Và từng phút giây, chỉ muốn được gần em, để mình cùng trao nụ hon em nhé.
Hãy nói ra, nếu em thấy nhớ anh.
Hãy cho anh biết nếu em rung động.
Mỗi khi gần bên nhau, để anh được cầm tay em, hạnh phúc nếu anh có em.

Từng ánh mắt, nụ cười của em, cho anh quên đi nhọc nhằn, niềm vui mà khi thấy em.
Và anh sẽ hát, từ sâu tận nơi trái tim này.
Là người con gái đanh đá, đã in vào trong lòng anh.
Từng phút giây, luôn thấy nhớ em.
Từng phút giây, luôn mong có em.
Và từng phút giây, chỉ muốn được gần em, để mình cùng trao nụ hon em nhé.
Hãy nói ra, nếu em thấy nhớ anh.
Hãy cho anh biết nếu em rung động.
Mỗi khi gần bên nhau, để anh được cầm tay em, hạnh phúc nếu anh có em.

Счастье, когда ты рядом

Я велел себе больше никого так сильно не любить.
Чтобы грустное сердце сидело здесь в одиночестве.
Но потом я встретил тебя, и мое сердце затрепетало.
И я понял, что влюбился в тебя.
Каждый твой взгляд, каждая улыбка помогают мне забыть все трудности, я радуюсь, когда вижу тебя.
И я спою тебе из самой глубины своего сердца.
О строптивой девушке, которая покорила мое сердце.
Каждую минуту я скучаю по тебе.
Каждую минуту я мечтаю о тебе.
И каждую минуту я хочу быть рядом с тобой, чтобы мы могли поцеловаться.
Скажи мне, если ты тоже скучаешь по мне.
Дай мне знать, если ты чувствуешь то же самое.
Когда мы рядом, позволь мне держать тебя за руку, я буду счастлив, если ты будешь моей.

Каждый твой взгляд, каждая улыбка помогают мне забыть все трудности, я радуюсь, когда вижу тебя.
И я спою тебе из самой глубины своего сердца.
О строптивой девушке, которая покорила мое сердце.
Каждую минуту я скучаю по тебе.
Каждую минуту я мечтаю о тебе.
И каждую минуту я хочу быть рядом с тобой, чтобы мы могли поцеловаться.
Скажи мне, если ты тоже скучаешь по мне.
Дай мне знать, если ты чувствуешь то же самое.
Когда мы рядом, позволь мне держать тебя за руку, я буду счастлив, если ты будешь моей.