Pi de la Serra feat. Carme Canela & Joan Manuel Serrat - Coplas de la Defensa de Madrid - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pi de la Serra feat. Carme Canela & Joan Manuel Serrat - Coplas de la Defensa de Madrid




Coplas de la Defensa de Madrid
Chansons de la Défense de Madrid
Fuente de los franceses.
La fontaine des Français.
Fuente de los franceses.
La fontaine des Français.
Fuente de los franceses,
La fontaine des Français,
Mamita mía nadie te pasa, nadie te pasa.
Ma chérie, personne ne te dépasse, personne ne te dépasse.
¿Por qué los milicianos?
Pourquoi les miliciens ?
¿Por qué los milicianos?
Pourquoi les miliciens ?
¿Por qué los milicianos?
Pourquoi les miliciens ?
Mamita mía que bien te guardan, que bien te guardan.
Ma chérie, comme ils te protègent bien, comme ils te protègent bien.
Por la casa de campo.
Par la maison de campagne.
Por la casa de campo.
Par la maison de campagne.
Por la casa de campo.
Par la maison de campagne.
Mamita mía y el Manzanares y el Manzanares.
Ma chérie, et le Manzanares, et le Manzanares.
Quieren pasar los moros.
Les Maures veulent passer.
Quieren pasar los moros.
Les Maures veulent passer.
Quieren pasar los moros.
Les Maures veulent passer.
Mamita mía no pasa nadie, no pasa nadie.
Ma chérie, personne ne passe, personne ne passe.
Madrid que bien resiste.
Madrid résiste si bien.
Madrid que bien resiste.
Madrid résiste si bien.
Madrid que bien resiste.
Madrid résiste si bien.
Mamita mía los bombardeos, los bombardeos.
Ma chérie, les bombardements, les bombardements.
De las bombas se ríen.
Ils se moquent des bombes.
De las bombas se ríen.
Ils se moquent des bombes.
De las bombas se ríen,
Ils se moquent des bombes,
Mamita mía los madrileños, los madrileños.
Ma chérie, les Madrilènes, les Madrilènes.





Writer(s): Dp, Pere Camps Campos, Francisco Pi De La Serra Valero


Attention! Feel free to leave feedback.