Lyrics and translation Pi de la Serra feat. Carme Canela - Canto Nocturno en las Trincheras
Sin
ningún
temor
Sans
aucune
peur
Van
a
combatir
Ils
vont
se
battre
Cuando
el
sol
se
pone
Quand
le
soleil
se
couche
Prefieren
morir
Ils
préfèrent
mourir
A
vivir
del
pan
Que
de
vivre
du
pain
Que
el
amo
les
da.
Que
le
maître
leur
donne.
Son
poder,
son
fuerza
Ils
sont
le
pouvoir,
la
force
Del
proletariado
Du
prolétariat
Suena
una
canción
Une
chanson
résonne
Anochece
ya.
La
nuit
tombe
déjà.
Pan
de
fuerza
y
sufrimiento
Pain
de
force
et
de
souffrance
Con
pasión
del
corazón
Avec
la
passion
du
cœur
Brota
sangre
del
obrero
Le
sang
de
l'ouvrier
jaillit
Para
un
futuro
mejor.
Pour
un
avenir
meilleur.
Suena
una
canción
Une
chanson
résonne
Habla
la
pasión
La
passion
parle
Fuerza
y
sufrimiento
Force
et
souffrance
Alerta
están
Ils
sont
en
alerte
Por
la
libertad
Pour
la
liberté
La
tranquilidad.
La
tranquillité.
Los
puestos
de
guardia
Les
postes
de
garde
Pueden
disparar.
Peuvent
tirer.
Anochece
ya.
La
nuit
tombe
déjà.
Pan
de
fuerza
y
sufrimiento
Pain
de
force
et
de
souffrance
Con
pasión
del
corazón
Avec
la
passion
du
cœur
Brota
sangre
del
obrero
Le
sang
de
l'ouvrier
jaillit
Para
un
futuro
mejor.
Pour
un
avenir
meilleur.
Rate the translation
1
Ya Sabes Mi Paradero
2 El Quinto Regimiento
3 Los Soldados del Pantano
4 El Paso del Ebro
5 El Fogón del Campamento
6 ¿ Que Será ?
7 Canto Nocturno en las Trincheras
8 Nuestra Bandera
9 Canción de Bourg Madame
10 Canción del Frente Unido
11 Las Compañías de Acero
12 Los Campesinos
13 El Valle del Jarama
14 Adelante Brigada Internacional
15 Coplas de la Defensa de Madrid
16 Camarada Hans Beimler
17 A las Barricadas
2 El Quinto Regimiento
3 Los Soldados del Pantano
4 El Paso del Ebro
5 El Fogón del Campamento
6 ¿ Que Será ?
7 Canto Nocturno en las Trincheras
8 Nuestra Bandera
9 Canción de Bourg Madame
10 Canción del Frente Unido
11 Las Compañías de Acero
12 Los Campesinos
13 El Valle del Jarama
14 Adelante Brigada Internacional
15 Coplas de la Defensa de Madrid
16 Camarada Hans Beimler
17 A las Barricadas
Attention! Feel free to leave feedback.