Pi de la Serra feat. Carme Canela - Ya Sabes Mi Paradero - translation of the lyrics into French
Pi de la Serra feat. Carme Canela Ya Sabes Mi Paradero

Carme Canela , Pi De La Serra - Ya Sabes Mi Paradero

Lyrics and translation Pi de la Serra feat. Carme Canela - Ya Sabes Mi Paradero




Ya Sabes Mi Paradero
Tu connais mon adresse
Los moros que trajo Franco
Les Maures que Franco a amenés
En Madrid quieren entrar
Veulent entrer à Madrid
Los moros que trajo Franco
Les Maures que Franco a amenés
En Madrid quieren entrar
Veulent entrer à Madrid
Mientras quede un miliciano
Tant qu'il reste un milicien
Los moros no pasarán
Les Maures ne passeront pas
Mientras quede un miliciano
Tant qu'il reste un milicien
Los moros no pasarán
Les Maures ne passeront pas
Si me quieres escribir
Si tu veux m'écrire
Ya sabes mi paradero
Tu connais mon adresse
Si me quieres escribir
Si tu veux m'écrire
Ya sabes mi paradero
Tu connais mon adresse
Tercera brigada mixta
Troisième brigade mixte
Primera línea de fuego
Première ligne de feu
Tercera brigada mixta
Troisième brigade mixte
Primera línea de fuego
Première ligne de feu
Aunque me tiren el puente
Même s'ils font sauter le pont
Y también la pasarela
Et la passerelle aussi
Aunque me tiren el puente
Même s'ils font sauter le pont
Y también la pasarela
Et la passerelle aussi
Me verás pasar el Ebro
Tu me verras traverser l'Èbre
En un barquito de vela
Dans un petit bateau à voile
Me verás pasar el Ebro
Tu me verras traverser l'Èbre
En un barquito de vela
Dans un petit bateau à voile
Diez mil veces que lo tiren
Dix mille fois qu'ils le font sauter
Diez mil veces que lo haremos
Dix mille fois qu'on le reconstruira
Diez mil veces que lo tiren
Dix mille fois qu'ils le font sauter
Diez mil veces que lo haremos
Dix mille fois qu'on le reconstruira
Tenemos cabeza dura
On a la tête dure
Los del cuerpo de ingenieros
Les gars du corps des ingénieurs
Tenemos cabeza dura
On a la tête dure
Los del cuerpo de ingenieros
Les gars du corps des ingénieurs
En el Ebro se han hundido
Dans l'Èbre ont sombré
Las banderas italianas
Les drapeaux italiens
En el Ebro se han hundido
Dans l'Èbre ont sombré
Las banderas italianas
Les drapeaux italiens
Y en los puentes solo quedan
Et sur les ponts il ne reste que
Las que son republicanas
Ceux qui sont républicains
Y en los puentes solo quedan
Et sur les ponts il ne reste que
Las que son republicanas
Ceux qui sont républicains




Writer(s): Dp, Pere Camps Campos, Francisco Pi De La Serra Valero
Pi de la Serra feat. Carme Canela - No Pasarán, Canciones de Guerra Contra el Fascismo
Album
No Pasarán, Canciones de Guerra Contra el Fascismo
date of release
09-06-2014

1 Ya Sabes Mi Paradero
2 El Quinto Regimiento
3 Los Soldados del Pantano
4 El Paso del Ebro
5 El Fogón del Campamento
6 ¿ Que Será ?
7 Canto Nocturno en las Trincheras
8 Nuestra Bandera
9 Canción de Bourg Madame
10 Canción del Frente Unido
11 Las Compañías de Acero
12 Los Campesinos
13 El Valle del Jarama
14 Adelante Brigada Internacional
15 Coplas de la Defensa de Madrid
16 Camarada Hans Beimler
17 A las Barricadas
Attention! Feel free to leave feedback.