Lyrics and translation Pi'erre Bourne - 40 Clip

40 Clip

Ayy, I don′t like to talk, yeah,
My money talk enough, wait (talk enough)
People talk down, yeah, I don't hear a fuss, wait
My weed so loud, yeah, we ′bout to turn up, ayy
If I'm ever down, yeah, watch how I come up, ayy
I be in the clouds, yeah, I be somewhere stuck, ayy
She mad she got cut, yeah, I wet that bitch up, ayy
I made forty beats, yeah, she gon' suck me up, ayy
Diamonds Wayne Gretzky, wait, I got hockey pucks, wait
I don′t like to talk, yeah, my money talk enough, ayy
Yeah, new shit, new shit, new shit
Yeah, new shit, new shit, new shit
Yeah, new shit, new shit, new shit
I just want some new shit, we just want some new shit
Ayy, ayy, people gon′ act a nuisance
Money talk, yeah, it's fluent
I get money, George Lucas
Damn, damn, I get money, eat Ruth Chris
All in her mouth like a toothpick
She can′t take it, yeah, it's too big
I got my guap, I got the ′mole
Stacking my cheese making bologna
I'm like LeBron ball with my homies
I get the ring, I get the trophy
Bitch, I′m the king, bitch, I'm the king
Bitch, I'm the king, bitch, I′m the king
Bitch, I′m the king, bitch, I'm the king
Bitch, I′m the king, bitch, I'm the king
Bitch, my diamonds wet, make my lil′ bitch wet, yeah, yeah, yeah
Left it on the dresser, I ain't even flex, yeah, yeah, yeah
This a humble flex, WWF, yeah, yeah, yeah
Like the Undertaker I just resurrect, yeah, yeah, yeah
I go Booker T when I get my check, yeah, yeah, yeah
I go Booker T when I get my check, yeah, yeah, yeah
I go Booker T when I get my check, yeah, yeah, yeah
I go Booker T when I get my check, yeah
People talk down, yeah, I don′t hear a fuss, wait
My weed so loud, yeah, we 'bout to turn up, ayy
If I'm ever down, yeah, watch how I come up, ayy
I be in the clouds, yeah, I be somewhere stuck, ayy
She mad she got cut, yeah, I wet that bitch up, ayy
I made forty beats, yeah, she gon′ suck me up, ayy
Diamonds Wayne Gretzky, wait, I got hockey pucks, ayy
I don′t like to talk, yeah, my money talk enough, hey
Smoking on purple that Oompa Loompa
Send her a Lyft 'cause I′m banned on Uber
She was all on me, but her friend looked cuter
Maison Mihara, not Margiela, you're clueless
Shit too easy, my nigga, I do this
Hit her from the back then her number, I lose it
Diamond different color when it hit like Coogi
I get this paper, I get this loose leaf
Call the director, I′m shootin' a movie
In a suburban smoking with Uzi
She wanna slurp me, she wanna smoothie
Slob on my knob, I feel like Juicy
She let it ride just like a two-seat
Doggin′ these hoes, looking like Goofy
Nigga be hating, tell them to sue me
Nigga be baiting, that shit don't move me
When you get famous, niggas be groupies
Niggas too fishy, niggas be sushi
She lick the wrapper, she wanna chew me
She wanna ride it like a Suzuki
Pussy her beast, you know she a beauty
Sleep on the house, you lookin' like Snoopy
You can get cut like I just went grooming
Niggas too chicken just like a two-piece
I′m at the top floor, give me my room key
Bitch, I′m high like right where the moon be
People gon' judge, but I′m watching Judy
Nigga ain't Slimeball, wanna be Nudy
Don′t wear Amiris, don't wear no Nudies
Makin′ her scream like the movie too spooky
I got the bomb, I got the nookie
Give me your treasure, I got the booty
People talk down, yeah, I don't hear a fuss, wait
My weed so loud, yeah, we 'bout to turn up, ayy
If I′m ever down, yeah, watch how I come up, ayy
I be in the clouds, yeah, I be somewhere stuck, ayy
She mad she got cut, yeah, I wet that bitch up, ayy
I made forty beats, yeah, she gon′ suck me up, ayy
Diamonds Wayne Gretzky, wait, I got hockey pucks, ayy
I don't like to talk, yeah, my money talk enough, hey
Yeah, new shit, new shit, new shit
Yeah, new shit, new shit, new shit
Yeah, new shit, new shit, new shit
I just want some new shit, we just want some new shit
Ay, we was skipping class, we was skipping class
Ay, we was skipping class, we was skipping class
Ay, we was skipping class, we was skipping class
Ay, we was skipping class in the bathroom

Pistolet 40

Ouais, j'aime pas trop parler, ouais,
Mon argent parle pour moi, attends (parle pour moi)
Les gens parlent dans mon dos, ouais, j'écoute pas les histoires, attends
Mon herbe est si forte, ouais, on va planer, ouais
Si je tombe un jour, ouais, regarde-moi remonter, ouais
Je suis dans les nuages, ouais, je suis coincé quelque part, ouais
Elle est énervée d'avoir été larguée, ouais, je l'ai bien baisée, ouais
J'ai fait quarante sons, ouais, elle va me sucer, ouais
Diamants Wayne Gretzky, attends, j'ai des palets de hockey, attends
J'aime pas trop parler, ouais, mon argent parle pour moi, ouais
Ouais, du nouveau, du nouveau, du nouveau
Ouais, du nouveau, du nouveau, du nouveau
Ouais, du nouveau, du nouveau, du nouveau
Je veux juste du nouveau, on veut juste du nouveau
Ouais, ouais, les gens vont faire chier
L'argent parle, ouais, couramment
Je gagne de l'argent, George Lucas
Putain, putain, je gagne de l'argent, je mange au Ruth Chris
Tout dans sa bouche comme un cure-dent
Elle peut pas le supporter, ouais, c'est trop gros
J'ai mon fric, j'ai le 'mole'
J'empile mon fromage, je fais de la bolognaise
Je suis comme LeBron avec mes potes
Je prends la bague, je prends le trophée
Salope, je suis le roi, salope, je suis le roi
Salope, je suis le roi, salope, je suis le roi
Salope, je suis le roi, salope, je suis le roi
Salope, je suis le roi, salope, je suis le roi
Salope, mes diamants brillent, mouillent ma petite salope, ouais, ouais, ouais
Laissé sur la commode, j'ai même pas besoin de frimer, ouais, ouais, ouais
C'est une démonstration d'humilité, WWF, ouais, ouais, ouais
Comme l'Undertaker, je ressuscite, ouais, ouais, ouais
Je fais le Booker T quand je touche mon chèque, ouais, ouais, ouais
Je fais le Booker T quand je touche mon chèque, ouais, ouais, ouais
Je fais le Booker T quand je touche mon chèque, ouais, ouais, ouais
Je fais le Booker T quand je touche mon chèque, ouais
Les gens parlent dans mon dos, ouais, j'écoute pas les histoires, attends
Mon herbe est si forte, ouais, on va planer, ouais
Si je tombe un jour, ouais, regarde-moi remonter, ouais
Je suis dans les nuages, ouais, je suis coincé quelque part, ouais
Elle est énervée d'avoir été larguée, ouais, je l'ai bien baisée, ouais
J'ai fait quarante sons, ouais, elle va me sucer, ouais
Diamants Wayne Gretzky, attends, j'ai des palets de hockey, ouais
J'aime pas trop parler, ouais, mon argent parle pour moi, hé
Je fume de la purple, comme un Oompa Loompa
Je lui envoie un Lyft parce que je suis banni d'Uber
Elle était à fond sur moi, mais sa pote était plus mignonne
Maison Mihara, pas Margiela, t'y connais rien
C'est trop facile, mon gars, je gère ça
Je la prends par derrière puis son numéro, je le perds
Diamant de couleur différente quand il brille comme du Coogi
Je prends ce papier, je prends ces feuilles volantes
Appelle le réalisateur, je tourne un film
Dans une banlieue à fumer avec Uzi
Elle veut me sucer, elle veut un smoothie
Elle bave sur ma bite, je me prends pour Juicy
Elle laisse faire comme dans une biplace
Je baise ces putes, j'ai l'air de Dingo
Le négro est jaloux, dis-lui de me poursuivre en justice
Le négro est un appât, ça me touche pas
Quand tu deviens célèbre, les négros deviennent des groupies
Les négros sont trop louches, les négros sont des sushis
Elle lèche l'emballage, elle veut me mâcher
Elle veut la chevaucher comme une Suzuki
Sa chatte est une bête, tu sais que c'est une beauté
Tu dors sur tes deux oreilles, tu ressembles à Snoopy
Tu peux te faire couper comme si je venais de me faire épiler
Les négros sont trop poulets, comme un menu deux pièces
Je suis au dernier étage, donne-moi ma clé de chambre
Salope, je suis haut comme la lune
Les gens vont juger, mais je regarde Juge Judy
Le négro n'est pas Slimeball, il veut être Nudy
Je ne porte pas d'Amiris, je ne porte pas de Nudies
Je la fais crier comme si le film était trop effrayant
J'ai la bombe, j'ai le boule
Donne-moi ton trésor, j'ai le butin
Les gens parlent dans mon dos, ouais, j'écoute pas les histoires, attends
Mon herbe est si forte, ouais, on va planer, ouais
Si je tombe un jour, ouais, regarde-moi remonter, ouais
Je suis dans les nuages, ouais, je suis coincé quelque part, ouais
Elle est énervée d'avoir été larguée, ouais, je l'ai bien baisée, ouais
J'ai fait quarante sons, ouais, elle va me sucer, ouais
Diamants Wayne Gretzky, attends, j'ai des palets de hockey, ouais
J'aime pas trop parler, ouais, mon argent parle pour moi, hé
Ouais, du nouveau, du nouveau, du nouveau
Ouais, du nouveau, du nouveau, du nouveau
Ouais, du nouveau, du nouveau, du nouveau
Je veux juste du nouveau, on veut juste du nouveau
Ouais, on séchait les cours, on séchait les cours
Ouais, on séchait les cours, on séchait les cours
Ouais, on séchait les cours, on séchait les cours
Ouais, on séchait les cours dans les toilettes