Lyrics and translation Pi'erre Bourne - Juice

Juice

Lame niggas everywhere, do you see this?
I feel like Ripley′s, dawg, wouldn't believe this
C-notes everywhere, I just see shit
C-notes everywhere, woah I just see shit
Lame niggas everywhere, do you see this?
I feel like Ripley′s, dawg, wouldn't believe this
C-notes everywhere, I just see shit
C-notes everywhere, woah I just see shit

Man I pray I don't go
Bitches do my laundry for me so I never fold
Niggas say anything about me, lies told
Gossiping like bitches on the Shade Room, that′s a no

When I first moved to the A I had no home
Just me and my Escalade, dawg that was my home
Me and my friends found a place to stay and that was home
Same niggas betrayed me anyway y′all not my holmes
Man I do this on my own

Man these lame niggas everywhere, do you see this?
I feel like Ripley's, dawg, wouldn′t believe this
C-notes everywhere, I just see shit
C-notes everywhere, woah I just see shit
Lame niggas everywhere, do you see this?
I feel like Ripley's, dawg, wouldn′t believe this
C-notes everywhere, I just see shit
C-notes everywhere, woah I just see shit

Fuck what they say, I count my money alone
Yeah my cousin's from Belize I gave him all my VLONE, ay
Yeah it′s only right, that I put my family on, ay
Rest in peace Granny 'bouta get a Grammy yeah, Miss Jones

I went platinum again, let's put the plaque up in your home
I′ma keep stacking this dough, till I can′t stack this shit no more, ay
I used to run the block with my bros, twelve years old
I ain't know no better, I just wanted to be grown

Man these lame niggas everywhere, do you see this?
I feel like Ripley′s, dawg, wouldn't believe this
C-notes everywhere, I just see shit
C-notes everywhere, woah I just see shit
Lame niggas everywhere, do you see this?
I feel like Ripley′s, dawg, wouldn't believe this
C-notes everywhere, I just see shit
C-notes everywhere, woah I just see shit

Ah shit
Yo Pi′erre you wanna come out here?
Damn Pi'erre, where'd you find this?

Сок

Кругом одни лохи, детка, видишь это?
Чувствую себя, как в музее Рипли, малышка, ты бы не поверила
Сотни баксов повсюду, я вижу только бабки
Сотни баксов повсюду, вау, я вижу только бабки
Кругом одни лохи, детка, видишь это?
Чувствую себя, как в музее Рипли, малышка, ты бы не поверила
Сотни баксов повсюду, я вижу только бабки
Сотни баксов повсюду, вау, я вижу только бабки

Молюсь, чтобы не сдуться
Тёлки стирают мне шмотки, так что я не парюсь
Что бы ни говорили обо мне — всё враньё
Судачат, как бабы в Shade Room, это не по мне

Когда я переехал в Атланту, у меня не было дома
Только я и мой Эскалейд, детка, вот и весь мой дом
Мы с друзьями нашли, где остановиться, и это стало нашим домом
Те же самые ниггеры предали меня, так что вы мне не братья
Я всего добился сам

Эти лохи повсюду, детка, видишь это?
Чувствую себя, как в музее Рипли, малышка, ты бы не поверила
Сотни баксов повсюду, я вижу только бабки
Сотни баксов повсюду, вау, я вижу только бабки
Эти лохи повсюду, детка, видишь это?
Чувствую себя, как в музее Рипли, малышка, ты бы не поверила
Сотни баксов повсюду, я вижу только бабки
Сотни баксов повсюду, вау, я вижу только бабки

Плевать, что говорят, я считаю деньги в одиночку
Да, мой кузен из Белиза, я отдал ему весь свой VLONE, эй
Да, это правильно, что я помогаю семье, эй
Покойся с миром, бабуля, скоро получит Грэмми, да, мисс Джонс

Я снова стал платиновым, давай повесим плакетку у тебя дома
Я буду копить это бабло, пока не смогу больше копить, эй
Я бегал по району со своими братьями, двенадцать лет
Я не знал ничего лучше, я просто хотел быть взрослым

Эти лохи повсюду, детка, видишь это?
Чувствую себя, как в музее Рипли, малышка, ты бы не поверила
Сотни баксов повсюду, я вижу только бабки
Сотни баксов повсюду, вау, я вижу только бабки
Эти лохи повсюду, детка, видишь это?
Чувствую себя, как в музее Рипли, малышка, ты бы не поверила
Cотни баксов повсюду, я вижу только бабки
Сотни баксов повсюду, вау, я вижу только бабки

Вот чёрт
Йо, Пьер, ты хочешь выйти сюда?
Чёрт, Пьер, где ты это откопал?