Lyrics and translation Pi Ja Ma - By The River
By
the
river,
I'll
be
waiting
У
реки,
я
буду
ждать
тебя,
Until
the
moon
is
clawing
away
Пока
луна
не
вцепится
когтями
в
небо.
Like
the
dreamer,
I'm
escaping
Словно
мечтательница,
я
убегаю,
I'm
in
the
moon
Я
на
луне.
Stay
in
the
cabin
Останься
в
хижине,
And
in
the
woods,
love's
floating
away
А
в
лесу
любовь
уплывает,
On
the
river,
Isolating
На
реке,
в
одиночестве,
We
drink
the
moon
Мы
пьем
лунный
свет.
Freedom,
silence,
go
Свобода,
тишина,
уходи,
I
can't,
bow,
it
all
in
a
way
Я
не
могу,
склониться,
все
это
каким-то
образом,
The
rhythm
of
silence
Ритм
тишины,
Float
for
many
years
Парить
много
лет,
Who
cares
about
it
all
anyway
Кому
какое
дело
до
всего
этого
вообще.
Down
in
the
valley,
I'll
be
painting
Внизу,
в
долине,
я
буду
рисовать,
The
breath
of
the
wood
Дыхание
леса,
The
stones
in
the
way
Камни
на
пути,
I
am
a
dreamer,
full
of
patience
Я
мечтательница,
полная
терпения,
I
need
the
moon
Мне
нужна
луна.
Freedom,
silence,
go
Свобода,
тишина,
уходи,
I
can't,
bow,
it
all
in
a
way
Я
не
могу,
склониться,
все
это
каким-то
образом,
The
rhythm
of
silence
Ритм
тишины,
Float
for
many
years
Парить
много
лет,
Who
cares
about
it
all
anyway
Кому
какое
дело
до
всего
этого
вообще.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Axel Aldo Gerard Concato, Yoann Fabrice Le Dantec, Pauline De Tarrangon
Attention! Feel free to leave feedback.