Lyrics and translation Pi Ja Ma - Destination l'amour

Destination l'amour

Bébé rejoins moi sur l'île déserte de notre émois
Je t'attends
J'ai le cœur en sable

Sur la plage des vacances
Je ne vois rien d'autre que toi
Eh, moi je n'ai plus vingt ans
Mais avec toi tout recommencera

Oh, c'est compliqué de t'aimer
Moi j'ai le cœur en sable
Bébé rejoins moi sur l'ile déserte de notre émoi
Je t'attends
J'ai le cœur en sable
Bébé rejoins moi sur l'ile déserte de notre émoi
Je t'attends
J'ai le cœur en sable

Dans mon appareil photo
Je retrouve des morceaux de toi
Dans les rétroviseurs
Je vois tes yeux
Je n'compte plus les heures

Oh, c'est compliqué
Moi qui voulait t'aimer
J'ai le cœur qui saigne

Bébé rejoins moi (aie)
Sur l'ile déserte de notre émoi (j'ai mal)
Je t'attends (je n'en peux plus)
J'ai le cœur en sable (je t'aime)
Bébé rejoins moi
Sur l'ile déserte de notre émoi (a fond sur l'autoroute)
Je t'attends (pas de détour)
J'ai le cœur en sable (destination l'amour)
Bébé rejoins moi sur l'ile déserte de notre émoi
Je t'attends
J'ai le cœur en sable

Место назначения - любовь

Любимый, встреться со мной на необитаемом острове наших чувств
Я жду тебя
Мое сердце – словно песок

На пляже во время отпуска
Я не вижу никого, кроме тебя
Эй, мне уже не двадцать
Но с тобой все начнется заново

О, так сложно любить тебя
Мое сердце – словно песок
Любимый, встреться со мной на необитаемом острове наших чувств
Я жду тебя
Мое сердце – словно песок
Любимый, встреться со мной на необитаемом острове наших чувств
Я жду тебя
Мое сердце – словно песок

В моем фотоаппарате
Я нахожу частички тебя
В зеркала заднего вида
Я вижу твои глаза
Я потеряла счет времени

О, это так сложно
Мне, которая хотела любить тебя
Мое сердце кровоточит

Любимый, встреться со мной (ай)
На необитаемом острове наших чувств (мне больно)
Я жду тебя (я больше не могу)
Мое сердце – словно песок (я люблю тебя)
Любимый, встреться со мной
На необитаемом острове наших чувств (мчу по автостраде)
Я жду тебя (без объездов)
Мое сердце – словно песок (место назначения - любовь)
Любимый, встреться со мной на необитаемом острове наших чувств
Я жду тебя
Мое сердце – словно песок