Lyrics and translation Pi Ja Ma - You and I
We
like
to
play
Мы
любим
играть.
In
many
ways
Во
многих
отношениях
Don't
get
me
wrong
Не
пойми
меня
неправильно.
You'd
be
wrong
Ты
ошибаешься.
But
tonight
Но
сегодня
ночью
...
I
don't
want
to
stay
Я
не
хочу
оставаться.
And
I
wonder
if
I
wanna
play
И
мне
интересно,
хочу
ли
я
играть?
As
we
are
friends
Ведь
мы
друзья.
Little
boy
Маленький
мальчик
I
feel
you're
my
world
Я
чувствую,
что
ты-мой
мир.
I
know
you
feel
it
too
Я
знаю,
ты
тоже
это
чувствуешь.
These
could
be
your
words
Это
могут
быть
твои
слова.
But
don't
you
see
I'm
feeling
blue
Но
разве
ты
не
видишь
что
мне
грустно
You
and
I
are
friends
until
we
die
and
it
should
never
be
undone
Ты
и
я
друзья
до
самой
смерти,
и
это
никогда
не
должно
быть
отменено.
And
you
know
it's
true,
what
we're
going
through
И
ты
знаешь,
что
это
правда-то,
через
что
мы
проходим.
Don't
you
believe
that
there
is
nothing
Неужели
ты
не
веришь,
что
ничего
нет?
Like
a
friend
when
everything
is
going
wrong
Как
друг,
когда
все
идет
наперекосяк.
Help
me
going
through,
coz
i'm
in
love
with
you
Помоги
мне
пройти
через
это,
потому
что
я
люблю
тебя.
Say
you
believe
that
you
couldn't
be
my
love
Скажи,
что
ты
веришь,
что
не
можешь
быть
моей
любовью.
We
like
to
stay
Нам
нравится
оставаться.
With
each
other
every
night
and
day
Друг
с
другом
каждую
ночь
и
день.
Sometimes
we
feel
Иногда
мы
чувствуем
...
Like
a
thrill
Как
трепет.
You
and
I
are
going
through
a
game
Мы
с
тобой
играем
в
игру.
As
we're
playing
with
each
other's
hand
Мы
играем
друг
с
другом.
I'd
better
go
Мне
лучше
уйти.
Don't
you
know
Разве
ты
не
знаешь?
Little
boy
Маленький
мальчик
I
feel
you're
my
world
Я
чувствую,
что
ты-мой
мир.
I
know
you
feel
it
too
Я
знаю,
ты
тоже
это
чувствуешь.
These
could
be
your
words
Это
могут
быть
твои
слова.
But
don't
you
see
I'm
feeling
blue
Но
разве
ты
не
видишь
что
мне
грустно
You
and
I
are
friends
until
we
die
and
it
should
never
be
undone
Ты
и
я
друзья
до
самой
смерти,
и
это
никогда
не
должно
быть
отменено.
And
you
know
it's
true,
what
we're
going
through
И
ты
знаешь,
что
это
правда-то,
через
что
мы
проходим.
Don't
you
believe
that
there
is
nothing
Неужели
ты
не
веришь,
что
ничего
нет?
Like
a
friend
when
everything
is
going
wrong
Как
друг,
когда
все
идет
наперекосяк.
Help
me
going
through,
coz
I'm
in
love
with
you
Помоги
мне
пройти
через
это,
потому
что
я
люблю
тебя.
Say
you
believe
that
you
couldn't
be
my
love
Скажи,
что
ты
веришь,
что
не
можешь
быть
моей
любовью.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Axel Concato, Pauline De Tarragon, Maud Nadal, Christophe Boissiere
Attention! Feel free to leave feedback.