Lyrics and translation Pi'erre Bourne - Growing Pains

Growing Pains

I′m manning up, manning up, manning up
I'm manning up, manning up, manning up
I ran it up, ran it up, ran it up (Ran)
I′m manning up, manning up, manning up (Man)
I'm manning up, manning up, manning up (Man)
I'm manning up, manning up, manning up (Man)
I ran it up, ran it up, ran it up (Ran)
I′m manning up, manning up, manning up (Man)

Girl, when we fuck, you better not scratch me up
These girls is tough, man, that girl was rough
I ain′t got much time, I'm tryna kill the puss
Give her 15 minutes like the next bus
Fell in love with XO like it′s tic and tac (It's tic and tac)
OVO and XO help me get this cash (Help me get my cash)
Ain′t seen her in a minute, man, I feel like NAV (I feel like NAV)
Want me to come out here, I need a fucking bag (I need a bag)

I'm manning up, manning up, manning up
I′m manning up, manning up, manning up
I ran it up, ran it up, ran it up (Ran)
I'm manning up, manning up, manning up (Man)
I'm manning up, manning up, manning up (Man)
I′m manning up, manning up, manning up (Man)
I ran it up, ran it up, ran it up (Ran)
I′m manning up, manning up, manning up (Man)

Lost my mind, but I got it back
Lose track of time, but I got a bag
Customer service, where you at?
I fucked that ho and sent her back
Everybody broke, just stay ten toes
Had nothin' to eat, man, we was poor
Made it in the nick of time like everybody′s 'bout to go
I can′t fall in love with her, she wan' do it all again
Yeah, my old bitch dirty, yeah, my heart on punishment
I can′t fall in love with her, but God forgives, so I forgive
I can't fall in love with her, hope I don't regret it

I′m manning up, manning up, manning up
I′m manning up, manning up, manning up
I ran it up, ran it up, ran it up (Ran)
I'm manning up, manning up, manning up (Man)
I′m manning up, manning up, manning up (Man)
I'm manning up, manning up, manning up (Man)
I ran it up, ran it up, ran it up (Ran)
I′m manning up, manning up, manning up (Man)

Взросление

Я взрослею, взрослею, взрослею
Я взрослею, взрослею, взрослею
Я богатею, богатею, богатею (Богатею)
Я взрослею, взрослею, взрослею (Взрослею)
Я взрослею, взрослею, взрослею (Взрослею)
Я взрослею, взрослею, взрослею (Взрослею)
Я богатею, богатею, богатею (Богатею)
Я взрослею, взрослею, взрослею (Взрослею)

Детка, когда мы трахаемся, смотри не поцарапай меня
Эти девчонки жесткие, чувиха была грубой
У меня мало времени, я пытаюсь ублажить киску
Даю ей 15 минут, как следующий автобус
Влюбился в XO, как в крестики-нолики (Как в крестики-нолики)
OVO и XO помогают мне заработать эти деньги (Помогают мне заработать бабки)
Давно ее не видел, чувак, чувствую себя как NAV (Чувствую себя как NAV)
Хочешь, чтобы я приехал? Мне нужен чертов мешок денег (Мне нужен мешок денег)

Я взрослею, взрослею, взрослею
Я взрослею, взрослею, взрослею
Я богатею, богатею, богатею (Богатею)
Я взрослею, взрослею, взрослею (Взрослею)
Я взрослею, взрослею, взрослею (Взрослею)
Я взрослею, взрослею, взрослею (Взрослею)
Я богатею, богатею, богатею (Богатею)
Я взрослею, взрослею, взрослею (Взрослею)

Потерял рассудок, но вернул их обратно
Теряю счет времени, но у меня есть бабки
Служба поддержки, где вы?
Я трахнул эту шлюху и отправил ее обратно
Все разорены, просто стой на ногах
Нам нечего было есть, чувак, мы были бедны
Успел в последний момент, как будто все вот-вот уйдут
Я не могу влюбиться в нее, она хочет сделать это снова
Да, моя бывшая грязная, да, мое сердце наказано
Я не могу влюбиться в нее, но Бог прощает, поэтому я прощаю
Я не могу влюбиться в нее, надеюсь, я не пожалею об этом

Я взрослею, взрослею, взрослею
Я взрослею, взрослею, взрослею
Я богатею, богатею, богатею (Богатею)
Я взрослею, взрослею, взрослею (Взрослею)
Я взрослею, взрослею, взрослею (Взрослею)
Я взрослею, взрослею, взрослею (Взрослею)
Я богатею, богатею, богатею (Богатею)
Я взрослею, взрослею, взрослею (Взрослею)