Pi'erre Bourne - Motto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pi'erre Bourne - Motto




Motto
Devise
900 Hammond Street the road, tell her I′m in 204
900 Hammond Street la route, dis-lui que je suis au 204
Fuck her on the balcony and smoke
Je la baise sur le balcon et je fume
Fuck her on the balcony, I smoke
Je la baise sur le balcon, je fume
Yeah, I don't trust these hoes, no, baby
Ouais, je ne fais pas confiance à ces putes, non, bébé
And she fall asleep around me, count my paper
Et elle s'endort près de moi, je compte mon argent
If I fall asleep, I wake up, count my paper
Si je m'endors, je me réveille, je compte mon argent
Never say goodbye, see you later
Ne dis jamais au revoir, à plus tard
Ayy, stressin′ 'bout these bitches, that's a no
Ayy, stresser à cause de ces salopes, c'est non
Ayy, stressin′ ′bout these bitches, that's a no
Ayy, stresser à cause de ces salopes, c'est non
Ayy, stressin′ 'bout these bitches, that′s a no
Ayy, stresser à cause de ces salopes, c'est non
Ayy, stressin' ′bout these bitches, that's a no
Ayy, stresser à cause de ces salopes, c'est non
Ayy, she don't wanna pull up, it′s a no
Ayy, elle ne veut pas venir, c'est non
Ayy, call the ho to pull up to Le Montrose
Ayy, appelle la pute pour qu'elle vienne au Le Montrose
Ayy, stressin′ 'bout these bitches, that′s a no
Ayy, stresser à cause de ces salopes, c'est non
Ayy, stressin' ′bout these bitches, that's a no
Ayy, stresser à cause de ces salopes, c'est non
I′m speeding in traffic (Uh-huh), Jeff Gordon (Uh-huh)
Je fonce dans le trafic (Uh-huh), Jeff Gordon (Uh-huh)
Shit got horses (Uh-huh), Ralph Lauren (Uh-huh)
La merde a des chevaux (Uh-huh), Ralph Lauren (Uh-huh)
She ain't got no boyfriend, huh (Uh-huh), yeah, I'm scorin′ (Uh-huh)
Elle n'a pas de petit ami, hein (Uh-huh), ouais, je marque (Uh-huh)
She ain′t been here before (Uh-huh), huh, yeah, she foreign (Uh-huh)
Elle n'est jamais venue ici avant (Uh-huh), hein, ouais, elle est étrangère (Uh-huh)
I ain't been here before (Uh-huh), yeah, I′m tourin' (Uh-huh)
Je ne suis jamais venu ici avant (Uh-huh), ouais, je suis en tournée (Uh-huh)
I done fucked all these hoes (Uh-huh), on tour, man (Uh-huh)
J'ai baisé toutes ces putes (Uh-huh), en tournée, mec (Uh-huh)
Shout out Carti, that′s my bro (Uh-huh), he pulled up in a foreign (Uh-huh)
Salut Carti, c'est mon frère (Uh-huh), il est arrivé dans une voiture étrangère (Uh-huh)
When I met Carti (Uh-huh), I was sleepin' on the floor, man (Uh-huh)
Quand j'ai rencontré Carti (Uh-huh), je dormais par terre, mec (Uh-huh)
Ayy, stressin′ 'bout these bitches, that's a no
Ayy, stresser à cause de ces salopes, c'est non
Ayy, stressin′ ′bout these bitches, that's a no
Ayy, stresser à cause de ces salopes, c'est non
Ayy, stressin′ 'bout these bitches, that′s a no
Ayy, stresser à cause de ces salopes, c'est non
Ayy, stressin' ′bout these bitches, that's a no
Ayy, stresser à cause de ces salopes, c'est non
Ayy, she don't wanna pull up, it′s a no
Ayy, elle ne veut pas venir, c'est non
Ayy, call the ho to pull up to Le Montrose
Ayy, appelle la pute pour qu'elle vienne au Le Montrose
Ayy, stressin′ 'bout these bitches, that′s a no
Ayy, stresser à cause de ces salopes, c'est non
Ayy, stressin' ′bout these bitches, that's a no
Ayy, stresser à cause de ces salopes, c'est non
Huh, I can′t (I can't), huh, stress a' (Stress a′)
Huh, je ne peux pas (Je ne peux pas), huh, stresser (stresser)
Huh, ′bout a ('bout a), huh, bitch (Bitch)
Huh, à propos d'une propos d'une), huh, salope (salope)
Wait, I just (I just), wait, smoke blunts (Smoke blunts)
Attends, je viens de (je viens de), attends, fumer des joints (fumer des joints)
Stay focused (Focused), that′s it
Reste concentré (concentré), c'est tout
I'm from the mud, from the mud, from the mud, from the mud, from the mud, from the mud (From the mud)
Je viens de la boue, de la boue, de la boue, de la boue, de la boue, de la boue (de la boue)
I′ve been on my shit, came long way from a couple bucks (Couple bucks)
J'ai fait mon truc, j'ai parcouru un long chemin depuis quelques dollars (quelques dollars)
Run it up (Run it up), for the fam (For the fam)
Fais-le fructifier (Fais-le fructifier), pour la famille (pour la famille)
Only gettin' money′s in my program (Woah)
Gagner de l'argent est le seul programme que j'ai (Woah)
Ayy, stressin' 'bout these bitches, that′s a no (No)
Ayy, stresser à cause de ces salopes, c'est non (Non)
Ayy, stressin′ 'bout these bitches, that′s a no (No, no)
Ayy, stresser à cause de ces salopes, c'est non (Non, non)
Ayy, stressin' ′bout these bitches, that's a no (No)
Ayy, stresser à cause de ces salopes, c'est non (Non)
Ayy, stressin′ 'bout these bitches, that's a no (No)
Ayy, stresser à cause de ces salopes, c'est non (Non)
Ayy, she don′t wanna pull up, it′s a no (No, no)
Ayy, elle ne veut pas venir, c'est non (Non, non)
Ayy, call the ho to pull up to Le Montrose (Woah, woah)
Ayy, appelle la pute pour qu'elle vienne au Le Montrose (Woah, woah)
Ayy, stressin' ′bout these bitches, that's a no (No, no)
Ayy, stresser à cause de ces salopes, c'est non (Non, non)
Ayy, stressin′ 'bout these bitches, that′s a no
Ayy, stresser à cause de ces salopes, c'est non
(Damn)
(Putain)
I tried to apologize, you curved me, ain't reply
J'ai essayé de m'excuser, tu m'as ignoré, tu n'as pas répondu
Now, I blew up, your surprise, woah
Maintenant, j'ai explosé, ta surprise, woah
Baby, be my bust it baby, bust it baby, bust it baby, bust it
Bébé, sois ma bougeuse, bougeuse, bougeuse, bouge
Baby, be my bust it baby, bust it baby, bust it baby, bust it
Bébé, sois ma bougeuse, bougeuse, bougeuse, bouge
Baby, let me fuck you crazy (Smash), fuck you crazy (Smash)
Bébé, laisse-moi te baiser comme une folle (Smash), te baiser comme une folle (Smash)
Bust it baby (Smash), bust it (Hey)
Bouge bébé (Smash), bouge (Hey)
Baby, let me fuck you crazy (Smash), fuck you crazy (Smash)
Bébé, laisse-moi te baiser comme une folle (Smash), te baiser comme une folle (Smash)
Bust it baby (Smash), bust it
Bouge bébé (Smash), bouge
Hey, I take her to Benihana, hey
Hé, je l'emmène au Benihana,
Then she gon' pinata, hey
Puis elle va à la pinata,
She got good qualities, hey
Elle a de bonnes qualités,
She puttin′ it all on me, hey
Elle met tout sur moi,
I′m a star, baby, hey
Je suis une star, bébé,
Learn astronomy, hey
Apprends l'astronomie,
Lilo and Stitch, baby, hey
Lilo et Stitch, bébé,
What ohana mean? Hey
Que signifie ohana ?
Why you scared to leave? Hey
Pourquoi tu as peur de partir ?
This ain't Halloween, hey
Ce n'est pas Halloween,
Fuck that bitch to sleep, hey
Baise cette salope pour qu'elle dorme,
She havin′ sweet dreams, hey
Elle fait de beaux rêves,
Kool-Aid smile me, hey
Souris-moi Kool-Aid,
Hundred thou' on me, hey
Cent mille sur moi,
My money countin′, hey
Mon argent compte,
My money countin'
Mon argent compte
Be my bust it baby, bust it baby, bust it baby, bust it
Sois ma bougeuse, bougeuse, bougeuse, bouge
Baby, be my bust it baby, bust it baby, bust it baby, bust it
Bébé, sois ma bougeuse, bougeuse, bougeuse, bouge
Baby, let me fuck you crazy (Smash), fuck you crazy (Smash)
Bébé, laisse-moi te baiser comme une folle (Smash), te baiser comme une folle (Smash)
Bust it baby (Smash), bust it (Hey)
Bouge bébé (Smash), bouge (Hey)
Baby, let me fuck you crazy (Smash), fuck you crazy (Smash)
Bébé, laisse-moi te baiser comme une folle (Smash), te baiser comme une folle (Smash)
Bust it baby (Smash), bust it
Bouge bébé (Smash), bouge





Writer(s): Jordan Timothy Jenks


Attention! Feel free to leave feedback.