Pi'erre Bourne - Purple Genes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pi'erre Bourne - Purple Genes




Purple Genes
Gènes violets
Autobots, transform and pass me the soss
Autobots, transformez-vous et passez-moi le soss
Yeah, I didn′t change, I had to focus, yeah
Ouais, je n'ai pas changé, j'ai me concentrer, ouais
Was workin' on me, so I had to get myself together (Had to get my)
Je travaillais sur moi, alors j'ai me remettre en ordre (J'ai me remettre en ordre)
Oops, did I do that? (Did I do that?)
Oups, est-ce que j'ai fait ça ? (Est-ce que j'ai fait ça ?)
Geeked up like Urkel, Family Matters (Family Matters)
Excité comme Urkel, Affaires de famille (Affaires de famille)
Why I work so hard? My family matters (Family matters)
Pourquoi je travaille si dur ? Ma famille compte (Ma famille compte)
I can′t get no sleep, my family matters (Family matters)
Je ne peux pas dormir, ma famille compte (Ma famille compte)
Death do us part, yes (Oh, oh)
La mort nous sépare, oui (Oh, oh)
Look me in my eye, I love you to death (Mmm), ayy
Regarde-moi dans les yeux, je t'aime à mourir (Mmm), ayy
Look me in my eye, I want all your stress (Mmm), ayy
Regarde-moi dans les yeux, je veux tout ton stress (Mmm), ayy
Look me in my eye, this straight off the chest (Mmm)
Regarde-moi dans les yeux, ça vient tout droit du cœur (Mmm)
I love you to death
Je t'aime à mourir
Fuck, I'm having flashbacks
Putain, j'ai des flash-backs
I just woke up, they hacked my Snapchat
Je viens de me réveiller, ils ont piraté mon Snapchat
Buzz Lightyear, I blew up so fast
Buzz l'Éclair, j'ai explosé si vite
Young John Deere smokin' on this grass
Jeune John Deere fume sur cette herbe
Yeah, I didn′t change, I had to focus, yeah
Ouais, je n'ai pas changé, j'ai me concentrer, ouais
Was workin′ on me, so I had to get myself together (Had to get my)
Je travaillais sur moi, alors j'ai me remettre en ordre (J'ai me remettre en ordre)
Oops, did I do that? (Did I do that?)
Oups, est-ce que j'ai fait ça ? (Est-ce que j'ai fait ça ?)
Geeked up like Urkel, Family Matters (Family Matters)
Excité comme Urkel, Affaires de famille (Affaires de famille)
Why I work so hard? My family matters (Family matters)
Pourquoi je travaille si dur ? Ma famille compte (Ma famille compte)
I can't get no sleep, my family matters (Family matters)
Je ne peux pas dormir, ma famille compte (Ma famille compte)
Tell your friends, yeah, you love Pi′erre
Dis à tes amis, ouais, tu aimes Pi'erre
Understand, yeah, I'ma always be there
Comprends, ouais, je serai toujours
You better not fall in love and switch on me, ayy
Tu ferais mieux de ne pas tomber amoureuse et de me changer, ayy
You better not fuck around and have kids on me, ayy
Tu ferais mieux de ne pas faire des bêtises et d'avoir des enfants avec moi, ayy
Damn, that′s some shit
Putain, c'est de la merde
My old bitch, yeah, just had some kids
Mon ancienne meuf, ouais, vient d'avoir des enfants
She held me down when I didn't have shit
Elle m'a soutenu quand je n'avais rien
Just a dollar and a dream, yeah, and a bad bitch
Juste un dollar et un rêve, ouais, et une salope
Yeah, I didn′t change, I had to focus, yeah
Ouais, je n'ai pas changé, j'ai me concentrer, ouais
Was workin' on me, so I had to get myself together (Had to get my)
Je travaillais sur moi, alors j'ai me remettre en ordre (J'ai me remettre en ordre)
Oops, did I do that? (Did I do that?)
Oups, est-ce que j'ai fait ça ? (Est-ce que j'ai fait ça ?)
Geeked up like Urkel, Family Matters (Family Matters)
Excité comme Urkel, Affaires de famille (Affaires de famille)
Why I work so hard? My family matters (Family matters)
Pourquoi je travaille si dur ? Ma famille compte (Ma famille compte)
I can't get no sleep, my family matters (Family matters)
Je ne peux pas dormir, ma famille compte (Ma famille compte)





Writer(s): Jordan Timothy Jenks


Attention! Feel free to leave feedback.