Lyrics and translation Pi - All My Life
Aduhai...
Oh
mon
Dieu...
Sang
arjunaku...
Avec
Arjun...
Benarkah...
kau
membenciku...
Est-ce
vrai...
que
tu
me
détestes...
Atau
memang...
kau
tak
sudi
lagi.
Ou
bien...
tu
ne
veux
plus
de
moi.
Masih
adakah
rasa
sayang
dihatimu
Y
a-t-il
encore
de
l'amour
dans
ton
cœur
Masih
adakah
sisa
cinta
dihatimu
Y
a-t-il
encore
des
restes
d'amour
dans
ton
cœur
Serta
kerinduan...
didalam
hatiku
Et
le
désir...
dans
mon
cœur
Untuk
diriku
yang
mencintaimu
Pour
celui
que
j'aime.
Masih
adakah
rasa
sayang
dihatimu
Y
a-t-il
encore
de
l'amour
dans
ton
cœur
Masih
adakah
sisa
cinta
dihatimu...
Y
a-t-il
encore
des
restes
d'amour
dans
ton
cœur...
Reff:
getarkan
bibirmu...
Reff:
bouge
tes
lèvres...
Bicaralah
sayang...
Parle
mon
amour...
Walau
kau
berdusta.aku
takkan
marah.
Même
si
tu
mens,
je
ne
me
fâcherai
pas.
Pabila
dirimu
tak
mau
bicara...
Si
tu
ne
veux
pas
parler...
Berarti
hatimu
ada
kebimbangan...
Alors
ton
cœur
est
hésitant...
Izinkanlah
aku
untuk
meyakinkan...
Laisse-moi
te
convaincre...
Bahwa
dirimu
masih
sayang
padaku
Que
tu
m'aimes
encore.
Rate the translation
1
Bolo
2 Highland Drive
3 All My Life
4 Ina
5 As It Is
6 The Wolf
7 Told You Twice
8 One More Nail
9 Boca De Canyon
2 Highland Drive
3 All My Life
4 Ina
5 As It Is
6 The Wolf
7 Told You Twice
8 One More Nail
9 Boca De Canyon
Attention! Feel free to leave feedback.