寶貝多多 - PiA translation in German

寶貝多多

他們總說我愛你愛的不夠多
他們總說我對你不夠溫柔
他們說我保留太多自己的生活
我承認我總是愛你愛得很驕縱
也知道你總是好脾氣的包容我
但請你相信相信我 愛妳好多好多

他們不知道 你是我的寶
他們不明瞭 你對我多重要
他們不知道 我對你的好
只要你明瞭 我的愛就好

他們不知道 你是我的寶
他們不明瞭 你對我多重要
他們不知道 我對你的好
只要你明瞭 我的愛就好

我會一點多一些去改變
多些體貼 少點任性抱怨

其實都知道 你是我的寶
他們不知道 這都不重要
其實都想要 對彼此更好
只有我知道你的愛多好
只有我知道你的愛多好

Schatz, so viel Liebe

Sie sagen immer, dass ich dich nicht genug liebe
Sie sagen immer, ich wäre nicht zärtlich genug zu dir
Sie sagen, ich bewahre mir zu viel eigenes Leben
Ich gebe zu, dass ich dich oft übermütig liebe
Und weiß, du nimmst mich stets geduldig hin mit deiner Art
Doch glaub mir bitte, ich liebe dich sehr, so viel

Sie wissen nicht, dass du mein Schatz bist
Sie verstehen nicht, was du mir bedeutest
Sie wissen nicht, wie gut ich zu dir bin
Hauptsache du verstehst meine Liebe für dich

Sie wissen nicht, dass du mein Schatz bist
Sie verstehen nicht, was du mir bedeutest
Sie wissen nicht, wie gut ich zu dir bin
Hauptsache du verstehst meine Liebe für dich

Ich werde Schritt für Schritt mich verändern
Mehr Zärtlichkeit, weniger launige Klagen

Ich weiß genau, dass du mein Schatz bist
Sie wissen es nicht, es spielt auch keine Rolle
Eigentlich wollen wir beide uns besser lieben
Nur ich weiß, wie wunderbar deine Liebe ist
Nur ich weiß, wie wunderbar deine Liebe ist