Lyrics and translation PIA - 情緒化
你厭倦了沈默
沈默以為能讓彼此好過
Вы
устали
от
тишины,
от
молчания,
от
мысли,
что
вы
можете
сделать
друг
другу
лучше.
好過現在的生活
Лучше,
чем
сейчас.
我厭倦了裝傻
裝傻就能擺脫面對你卻變得如此軟弱
Я
устал
играть
в
дурака,
я
могу
избавиться
от
тебя,
и
я
так
слаб.
分開就只是一種結果
這段時間就當愛過
Разлука-это
просто
результат,
на
этот
раз
это
любовь.
我決定從
明天開始不會再接你電話
Я
решила,
что
с
завтрашнего
дня
не
буду
отвечать
на
твои
звонки.
不能讓思念情緒化
Вы
не
можете
сделать
Мисс
эмоциональной.
雖然我現在正淚如雨下
Хотя
сейчас
я
вся
в
слезах,
明天開始不能成為你的朋友
Я
не
могу
быть
твоим
другом
с
завтрашнего
дня.
整理心情一個人走
Разберись
с
настроением
и
иди
один
從今以後
我不要因你快樂或難過
Отныне
я
не
хочу
ни
радоваться,
ни
грустить
из-за
тебя.
你厭倦了沈默
沈默以為能讓彼此好過
Вы
устали
от
тишины,
от
молчания,
от
мысли,
что
вы
можете
сделать
друг
другу
лучше.
好過現在的生活
Лучше,
чем
сейчас.
我厭倦了裝傻
裝傻就能擺脫面對你卻變得如此軟弱
Я
устал
играть
в
дурака,
я
могу
избавиться
от
тебя,
и
я
так
слаб.
你說我們還可以聯絡
會儘量不要太冷漠
Вы
сказали,
что
мы
все
еще
можем
связаться,
и
вы
постараетесь
не
слишком
замерзнуть.
我決定從
明天開始不會再接你電話
Я
решила,
что
с
завтрашнего
дня
не
буду
отвечать
на
твои
звонки.
不能讓思念情緒化
Вы
не
можете
сделать
Мисс
эмоциональной.
雖然我現在正淚如雨下
Хотя
сейчас
я
вся
в
слезах,
明天開始不能成為你的朋友
Я
не
могу
быть
твоим
другом
с
завтрашнего
дня.
整理心情一個人走
Разберись
с
настроением
и
иди
один
從今以後
我不要因你快樂或難過
Отныне
я
не
хочу
ни
радоваться,
ни
грустить
из-за
тебя.
看見了或聽說最近
Видел
или
слышал
недавно
碰到了或偶然問起
你的消息
Случайно
наткнулся
или
спросил
о
вас.
我不應該
讓思緒排山倒海
Мне
не
следовало
отпускать
свои
мысли.
不能再讓思念
讓思念情緒化
Не
могу
позволить
Мисс
позволить
Мисс
эмоциональной
明天開始不會再接你電話
С
завтрашнего
дня
я
не
буду
отвечать
на
ваши
звонки.
不能讓思念情緒化
Вы
не
можете
сделать
Мисс
эмоциональной.
雖然我現在正淚如雨下
Хотя
сейчас
я
вся
в
слезах,
明天開始不能成為你的朋友
Я
не
могу
быть
твоим
другом
с
завтрашнего
дня.
整理心情一個人走
Разберись
с
настроением
и
иди
один
從今以後
我不要因你快樂或難過
Отныне
я
не
хочу
ни
радоваться,
ни
грустить
из-за
тебя.
不能再讓思念
讓思念情緒化
Не
могу
позволить
Мисс
позволить
Мисс
эмоциональной
明天開始不能成為你的朋友
Я
не
могу
быть
твоим
другом
с
завтрашнего
дня.
整理心情一個人走
Разберись
с
настроением
и
иди
один
我不要因你快樂或難過
Я
не
хочу
быть
счастливой
или
грустной
из-за
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
生活不就是這樣
date of release
11-07-2014
Attention! Feel free to leave feedback.