Lyrics and translation PiA - 過程而已

過程而已

這樣的天氣 剛好
濕濕的空氣 不是我的眼淚
你說了什麼 我也不想聽
別破壞我心裡的你 我的愛情 付之一炬

這樣的心碎 剛好
好讓我忘記 忘的徹徹底底
漫漫長夜 怎麼不想睡
是你的厭倦 還是沈默無味的咖啡

有一點傷心 有點不甘心
趁我還清醒 風平浪靜
無所謂遺憾離開甜蜜

親暱的痕跡 也不能夠說明
當時的語氣 種種默契
原來只是 過程而已

這樣的心碎 剛好
好讓我忘記 忘的徹徹底底
漫漫長夜 怎麼不想睡
是你的厭倦 還是沈默無味的咖啡

有一點傷心 有點不甘心
趁我還清醒 風平浪靜
無所謂遺憾離開甜蜜
親暱的痕跡 也不能夠說明
當時的語氣 種種默契
原來只是 過程而已

Всего лишь процесс

Такая погода – как раз то, что нужно,
Влажный воздух – это не мои слезы.
Что ты там говоришь? Я и слушать не хочу.
Не разрушай образ тебя в моем сердце. Моя любовь обратилась в пепел.

Эта душевная боль – как раз то, что нужно,
Чтобы я смогла забыть, забыть окончательно.
В эту долгую ночь почему-то не хочется спать.
Это твоя усталость или безвкусный, молчаливый кофе?

Мне немного грустно, немного обидно.
Пока я еще в ясном сознании, пока все спокойно,
Не жалея, я покидаю эту сладость.

Следы нашей близости ничего не объяснят.
Твои слова тогда, все наши тайные знаки,
Оказались всего лишь процессом.

Эта душевная боль – как раз то, что нужно,
Чтобы я смогла забыть, забыть окончательно.
В эту долгую ночь почему-то не хочется спать.
Это твоя усталость или безвкусный, молчаливый кофе?

Мне немного грустно, немного обидно.
Пока я еще в ясном сознании, пока все спокойно,
Не жалея, я покидаю эту сладость.
Следы нашей близости ничего не объяснят.
Твои слова тогда, все наши тайные знаки,
Оказались всего лишь процессом.