Lyrics and translation PiA - 如果有一天
讓我飛上藍藍的天
Laisse-moi
voler
dans
le
ciel
bleu
讓我為了愛情徹夜失眠
Laisse-moi
rester
éveillée
toute
la
nuit
pour
l'amour
讓我在生活中逐漸成為自己
Laisse-moi
devenir
moi-même
dans
la
vie
喜歡的模樣
comme
je
le
souhaite
別害怕我會孤單
N'aie
pas
peur
que
je
sois
seule
別為我掉下眼淚
Ne
pleure
pas
pour
moi
輕輕鬆開我的手
Lâche
ma
main
doucement
答應你我會長大
Je
te
promets
que
je
grandirai
如果有一天
Si
un
jour
我無法成為更好的人
Je
ne
peux
pas
devenir
une
meilleure
personne
你是否願意給我一個擁抱
Es-tu
prêt
à
me
prendre
dans
tes
bras
?
如果有一天
Si
un
jour
終於我也可以獨當一面
Je
peux
enfin
me
débrouiller
seule
我只需要
你的一個微笑
J'ai
juste
besoin
de
ton
sourire
讓我飛上藍藍的天
Laisse-moi
voler
dans
le
ciel
bleu
讓我為了愛情徹夜失眠
Laisse-moi
rester
éveillée
toute
la
nuit
pour
l'amour
讓我在生活中逐漸成為自己
Laisse-moi
devenir
moi-même
dans
la
vie
喜歡的模樣
comme
je
le
souhaite
別害怕我會孤單
N'aie
pas
peur
que
je
sois
seule
別為我掉下眼淚
Ne
pleure
pas
pour
moi
輕輕鬆開我的手
Lâche
ma
main
doucement
我會長大
Je
grandirai
如果有一天
Si
un
jour
我無法成為更好的人
Je
ne
peux
pas
devenir
une
meilleure
personne
你是否願意給我一個擁抱
Es-tu
prêt
à
me
prendre
dans
tes
bras
?
如果有一天
Si
un
jour
終於我也可以獨當一面
Je
peux
enfin
me
débrouiller
seule
我只需要
你的一個微笑
J'ai
juste
besoin
de
ton
sourire
如果有一天
Si
un
jour
終於我也可以獨當一面
Je
peux
enfin
me
débrouiller
seule
我只需要
J'ai
juste
besoin
你的一個微笑
de
ton
sourire
你的一個微笑
de
ton
sourire
給我一個擁抱
Prends-moi
dans
tes
bras
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.