Lyrics and translation PiA - 戀愛太危險

二十一岁那一年
你和他牵手走过大家面前
羡煞单身人们然后 度过了热恋
你说他不够亮眼
还相信下一个真爱 会再度出现

二十七岁的聚会
她问你们说话了没 你翻了白眼
说我们早已决裂
准备分手再也不见面
免得彼此还有留恋

你问我应该要爱谁
现实为何难堪得让你反胃
你说你有一些后悔
从前那些捧你上天的他或他现在看来都不输谁

恋爱太危险
外面处处是条件
恋爱太危险
年收入才是重点
恋爱太危险
真情假爱看不见
恋爱太危险
千化万变

三十一岁的约会
你向姐妹们抱怨他 只会装可怜
时间一秒比一年
快速飞跃 不能再浪费
真爱还有多少机会

你问我应该要爱谁
现实为何难堪得让你反胃
你说你有一些后悔
从前那些捧你上天的他或他现在看来都不输谁

恋爱太危险
外面处处是条件
恋爱太危险
年收入才是重点
恋爱太危险
真情假爱看不见
恋爱太危险
千化万变

现实为何如此狼狈
现实为何让人心碎
现实为何如此狼狈
现实为何让人心碎
现实为何如此狼狈
现实为何让人心碎
现实为何如此狼狈
现实为何让人心碎

（恋爱太危险 woo-ah）
（恋爱太危险 woo-ah）
（恋爱太危险 woo-ah）
（恋爱太危险）

你问我应该要爱谁（恋爱太危险）
现实为何难堪得让你反胃（恋爱太危险）
你说你有一些后悔（恋爱太危险）
从前那些捧你上天的他或他现在看来都不输谁

现实为何如此狼狈（ah）
现实为何让人心碎（ah）
现实为何如此狼狈
现实为何让人心碎

Когда мне был 21 год
Ты идешь впереди всех, держась с ним за руки
Завидуйте одиноким людям и проводите время в любви
Вы сказали, что он был недостаточно умен
Я все еще верю, что следующая настоящая любовь появится снова

Вечеринка двадцатисемилетней давности
Она спросила, говорил ли ты, и ты закатил глаза.
Скажи, что мы уже расстались
Готовы расстаться и больше никогда не видеть друг друга
Чтобы мы все еще не скучали друг по другу

Ты спрашиваешь меня, кого я должен любить
Почему реальность так смущает, что вызывает у вас тошноту?
Ты сказал, что сожалеешь о чем-то
Те, кто возносил вас на небеса в прошлом, он или она, похоже, сейчас никого не теряют.

Влюбляться слишком опасно
Условия повсюду снаружи
Влюбляться слишком опасно
Годовой доход является ключевым
Влюбляться слишком опасно
Истинная любовь, ложная любовь, невидимая
Влюбляться слишком опасно
Постоянно меняющийся

Свидание тридцати одного года
Ты жалуешься своим сестрам, что он будет только притворяться жалким
Время с каждой секундой становится лучше, чем год
Быстрый прыжок больше не может быть потрачен впустую
Сколько шансов у настоящей любви

Ты спрашиваешь меня, кого я должен любить
Почему реальность так смущает, что вызывает у вас тошноту?
Ты сказал, что сожалеешь о чем-то
Те, кто возносил вас на небеса в прошлом, он или она, похоже, сейчас никого не теряют.

Влюбляться слишком опасно
Условия повсюду снаружи
Влюбляться слишком опасно
Годовой доход является ключевым
Влюбляться слишком опасно
Истинная любовь, ложная любовь, невидимая
Влюбляться слишком опасно
Постоянно меняющийся

Почему реальность так смущает
Почему реальность так душераздирающа
Почему реальность так смущает
Почему реальность так душераздирающа
Почему реальность так смущает
Почему реальность так душераздирающа
Почему реальность так смущает
Почему реальность так душераздирающа

(Влюбляться слишком опасно, у-а)
(Влюбляться слишком опасно, у-а)
(Влюбляться слишком опасно, у-а)
(Влюбляться слишком опасно)

Ты спрашиваешь меня, кого я должен любить (любовь слишком опасна)
Почему реальность так смущает, что вызывает у вас тошноту (слишком опасно быть влюбленным)
Ты сказал, что у тебя есть некоторые сожаления (слишком опасно быть влюбленным).
Те, кто возносил вас на небеса в прошлом, он или она, похоже, сейчас никого не теряют.

Почему реальность так смущает (ах)
Почему реальность так душераздирающа (ах)
Почему реальность так смущает
Почему реальность так душераздирающа