PiA - 生活需要多一點樂觀 - translation of the lyrics into German
PiA 生活需要多一點樂觀

生活需要多一點樂觀

PiA

生活需要多一點樂觀 - PiAtranslation in German




生活需要多一點樂觀
Das Leben braucht etwas mehr Optimismus
嘟嚕嘟嚕...
Dudel dudel...
如果天塌下來 明天還是值得期待
Stürzt der Himmel ein, freu dich trotzdem auf morgen
如果丟了工作 那就乾脆換個生活
Verlierst du deinen Job, dann fang einfach neu an
如果沒有退路 那就暫時停下腳步
Gibt es kein Zurück, halt kurz die Schritte an
如果他不愛你 就是他的問題
Wenn er dich nicht liebt, das liegt nur an ihm allein
生活需要多一點樂觀
Das Leben braucht etwas mehr Optimismus
這樣過日子才不會太困難
So lässt sich alles besser meistern
想不透的就讓他轉個彎
Bei Schwierigkeiten, such neue Wege
不怕輸的人才最勇敢
Nur wer nicht fürchtet zu verlieren, wagt am meisten
生活雖然是個大麻煩
Das Leben ist zwar oft beschwerlich
但有計畫也有變化才好玩
Doch Plan und Wandel machen es ergötzlich
人生就是一場漫長的挑戰
Das Leben ist ein langer Kampf
如果天塌下來 明天還是值得期待
Stürzt der Himmel ein, freu dich trotzdem auf morgen
如果丟了工作 那就乾脆換個生活
Verlierst du deinen Job, dann fang einfach neu an
如果沒有退路 那就暫時停下腳步
Gibt es kein Zurück, halt kurz die Schritte an
如果他不愛你 就是他的問題
Wenn er dich nicht liebt, das liegt nur an ihm allein
生活需要多一點樂觀
Das Leben braucht etwas mehr Optimismus
這樣過日子才不會太困難
So lässt sich alles besser meistern
想不透的就讓他轉個彎
Bei Schwierigkeiten, such neue Wege
不怕輸的人才最勇敢
Nur wer nicht fürchtet zu verlieren, wagt am meisten
生活雖然是個大麻煩
Das Leben ist zwar oft beschwerlich
但有計畫也有變化才好玩
Doch Plan und Wandel machen es ergötzlich
人生就是一場漫長的挑戰
Das Leben ist ein langer Kampf
如果天塌下來 明天還是值得期待
Stürzt der Himmel ein, freu dich trotzdem auf morgen
如果丟了工作 那就乾脆換個生活
Verlierst du deinen Job, dann fang einfach neu an
如果沒有退路 那就暫時停下腳步
Gibt es kein Zurück, halt kurz die Schritte an
如果他不愛你 就是他的問題
Wenn er dich nicht liebt, das liegt nur an ihm allein
生活需要多一點樂觀
Das Leben braucht etwas mehr Optimismus
這樣過日子才不會太困難
So lässt sich alles besser meistern
想不透的就讓他轉個彎
Bei Schwierigkeiten, such neue Wege
不怕輸的人才最勇敢
Nur wer nicht fürchtet zu verlieren, wagt am meisten
生活雖然是個大麻煩
Das Leben ist zwar oft beschwerlich
但有計畫也有變化才好玩
Doch Plan und Wandel machen es ergötzlich
人生就是一場漫長的挑戰
Das Leben ist ein langer Kampf
生活需要多一點樂觀
Das Leben braucht etwas mehr Optimismus
這樣過日子才不會太困難
So lässt sich alles besser meistern
想不透的就讓他轉個彎
Bei Schwierigkeiten, schlag neue Wege ein
不怕輸的人才最勇敢
Nur wer nicht fürchtet zu verlieren, wagt am meisten
生活雖然是個大麻煩
Das Leben ist zwar oft beschwerlich
但有計畫也有變化才好玩
Doch Plan und Wandel machen es ergötzlich
人生就是一場漫長的挑戰
Das Leben ist ein langer Kampf




PiA - 我是比較幽默
Album
我是比較幽默
date of release
12-06-2016

1 禮物
2 幻覺
3 低潮
4 青春的尾巴
5 想你在
6 如果有一天
7 如果有一天 - 不插電版
8 我是比較幽默
9 荒唐
10 一杯冰啤酒
11 生活需要多一點樂觀
12 禮物 (自彈自唱版)
Attention! Feel free to leave feedback.