你的語氣
在這裡有幾種解釋
Dein
Tonfall
hat
hier
mehrere
Deutungen
想像
你嘴角眉間的暗示
Ich
stell
mir
vor,
was
Augenwinkel
und
Mundwinkel
andeuten
可不可以
給我更精準的格式
Könntest
du
mir
ein
klares
Schema
geben
好讓一切
都符合他們的期望
Damit
alles
ihren
Erwartungen
entspricht
複製
貼上
換個字眼
Kopieren,
einfügen,
Wörter
tauschen
無所謂
都是這樣
Ist
egal,
immer
dasselbe
Spiel
誰都知道
就算荒唐
Jeder
weiß
es,
auch
wenn's
absurd
ist
當作沒看到
Einfach
wegsehen
愛一個人昏昏沈沈
最好不要
Sich
verlieben
bis
zur
Besinnungslosigkeit
– lass
das
besser
榨乾靈魂浪費人生
最好不要
Seele
auszehren,
Leben
verschwenden
– lass
das
besser
拒絕麻煩受傷跌倒
要愛惜羽毛
Ärger,
Verletzungen,
Stürze
vermeiden,
schütze
dein
Image
過程不重要愛不重要
開什麼玩笑
Prozess
egal,
Liebe
egal
– welch
ein
Witz
複製貼上
換個字眼
Kopieren,
einfügen,
Wörter
tauschen
也無所謂
都是這樣
Auch
egal,
immer
dasselbe
Spiel
誰都知道
就算荒唐
Jeder
weiß
es,
auch
wenn's
absurd
ist
當作沒看到
Einfach
wegsehen
愛一個人昏昏沈沈
最好不要
Sich
verlieben
bis
zur
Besinnungslosigkeit
– lass
das
besser
榨乾靈魂浪費人生
最好不要
Seele
auszehren,
Leben
verschwenden
– lass
das
besser
拒絕麻煩受傷跌倒
要愛惜羽毛
Ärger,
Verletzungen,
Stürze
vermeiden,
schütze
dein
Image
過程不重要愛不重要
開什麼玩笑
Prozess
egal,
Liebe
egal
– welch
ein
Witz
開什麼玩笑(愛一個人昏昏沈沈)
Welch
ein
Witz
(Sich
verlieben
bis
zur
Besinnungslosigkeit)
開什麼玩笑(榨乾靈魂浪費人生)
Welch
ein
Witz
(Seele
auszehren,
Leben
verschwenden)
開什麼玩笑(拒絕麻煩受傷跌倒)
Welch
ein
Witz
(Ärger,
Verletzungen,
Stürze
vermeiden)
開什麼玩笑(過程不重要愛不重要)
Welch
ein
Witz
(Prozess
egal,
Liebe
egal)
當作沒看到
Einfach
wegsehen
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.