Lyrics and translation PiA - 荒唐

荒唐

你的語氣 在這裡有幾種解釋
想像 你嘴角眉間的暗示
可不可以 給我更精準的格式
好讓一切 都符合他們的期望
複製 貼上 換個字眼
無所謂 都是這樣
誰都知道 就算荒唐
當作沒看到

愛一個人昏昏沈沈 最好不要
榨乾靈魂浪費人生 最好不要
拒絕麻煩受傷跌倒 要愛惜羽毛
過程不重要愛不重要 開什麼玩笑

複製貼上 換個字眼
也無所謂 都是這樣
誰都知道 就算荒唐
當作沒看到

愛一個人昏昏沈沈 最好不要
榨乾靈魂浪費人生 最好不要
拒絕麻煩受傷跌倒 要愛惜羽毛
過程不重要愛不重要 開什麼玩笑

開什麼玩笑(愛一個人昏昏沈沈)
開什麼玩笑(榨乾靈魂浪費人生)
開什麼玩笑(拒絕麻煩受傷跌倒)
開什麼玩笑(過程不重要愛不重要)
當作沒看到

Absurdités

Ton ton, il y a plusieurs interprétations ici
Imagine, les indices dans le coin de tes lèvres et entre tes sourcils
Peux-tu me donner un format plus précis ?
Pour que tout corresponde à leurs attentes
Copier, coller, changer un mot
Peu importe, c'est toujours comme ça
Tout le monde sait que même si c'est absurde
Fais comme si tu ne voyais rien

Aimer quelqu'un, se perdre dans les ténèbres, c'est mieux de ne pas le faire
Épuiser ton âme, gaspiller ta vie, c'est mieux de ne pas le faire
Refuser les ennuis, les blessures, les chutes, il faut prendre soin de sa plume
Le processus n'est pas important, l'amour n'est pas important, quelle blague !

Copier, coller, changer un mot
Peu importe, c'est toujours comme ça
Tout le monde sait que même si c'est absurde
Fais comme si tu ne voyais rien

Aimer quelqu'un, se perdre dans les ténèbres, c'est mieux de ne pas le faire
Épuiser ton âme, gaspiller ta vie, c'est mieux de ne pas le faire
Refuser les ennuis, les blessures, les chutes, il faut prendre soin de sa plume
Le processus n'est pas important, l'amour n'est pas important, quelle blague !

Quelle blague !(Aimer quelqu'un, se perdre dans les ténèbres)
Quelle blague !(Épuiser ton âme, gaspiller ta vie)
Quelle blague !(Refuser les ennuis, les blessures, les chutes)
Quelle blague !(Le processus n'est pas important, l'amour n'est pas important)
Fais comme si tu ne voyais rien