這樣的你 - PiA feat. Outlander translation in German

這樣的你

不知道怎麼辦才好
我竟然想你想到睡不著
只好起了個大早 泡杯咖啡趕走愛的過勞 oh
呼呼呼呼呼呼
你常在耳邊這樣唱著 無聊的歌
這樣的你 我每天都想見到

你的幽默是我心靈解藥
你的笑話讓我不要不要
只有你能讓我瞬間發燒
只要抱抱 Oh 十分鐘就好

你的煩惱就是我的煩惱
你的錢包就是我的錢包
只有你能讓我變成小貓
我標準很高 只對你傲嬌

各位 感情這種東西噢
要學會彼此尊重 在愛裡彼此了解

標準情人應該怎麼樣
原諒我的浪漫只有這樣
你能想像錯過彼此
一錯可能一輩子
追求過程如同開外掛
交往後不主動打電話
單純的把戀愛簡單化
不太可能你通常搞複雜
男人要女人 是種成就感
女人要男人 是種安全感
情人之所以是情人 從不基於人情
令人無法自拔的 除了凍甲則是愛情

你的幽默是我心靈解藥
你的笑話讓我不要不要
只有你能讓我瞬間發燒
只要抱抱 Oh 十分鐘就好

你的煩惱就是我的煩惱
你的錢包就是我的錢包
只有你能讓我變成小貓
我標準很高 只對你傲嬌

Du, wie du bist

Ich weiß nicht, was ich tun soll
Ich kann nicht schlafen, weil ich an dich denken muss
Steh früh auf, koche Kaffee gegen die Liebesmüdigkeit oh
Tra la la la la la
Du singst mir oft dumme Lieder ins Ohr
Dich so möchte ich jeden Tag sehen

Dein Humor ist Medizin für meine Seele
Deine Witze machen mich ganz verlegen
Nur du brachtest mich so zum Glühen
Ich bin gleich satt mit zehn Minuten Kuscheln Oh

Deine Sorgen sind meine Sorgen
Dein Geldbeutel ist mein Geldbeutel
Nur du verwandelst mich in ein Kätzchen
Ich bin wählerisch nur bei dir zickig

Ihr Leute, so ist das mit Gefühlen
Man muss lernen sich zu respektieren

Wie soll der perfekte Liebhaber sein?
Entschuldige meine einfache Romantik
Versäumen wir uns vielleicht
ein Leben lang zu spät?
Schießen wie mit Cheat-Code verfolgen
Nach ET nie zum Hörer greifen
Beziehungen als simpel verstehen
geht nicht, du machst es kompliziert
Männer suchen Erfolgsgefühle
Frauen wünschen sich Sicherheit
Ein Liebhaber hat keine Pflicht
Fesselnd wie Liebe, auch eingewachsene Nägel

Dein Humor ist Medizin für meine Seele
Deine Witze machen mich ganz verlegen
Nur du brachtest mich so zum Glühen
Ich bin gleich satt mit zehn Minuten Kuscheln Oh

Deine Sorgen sind meine Sorgen
Dein Geldbeutel ist mein Geldbeutel
Nur du verwandelst mich in ein Kätzchen
Ich bin wählerisch nur bei dir zickig