Lyrics and translation PiA - 青春的尾巴

青春的尾巴

吳蓓雅 - 青春的尾巴
追逐遠方的那時
你問自己這算不算是理想的生活
也習慣逐漸失去自由
相對年少的那時
現在你該更加懂得放下是必然的經過
至少還有以後
想走到最遠的地方
被陽光曬傷
狂風吹亂頭髮
遇見最終的信仰
你知道嗎
你知道嗎
那是青春的尾巴
孤單的歲月說他無言以對
為何寂寞總伴著我
只是想寫下一首歌
能讓你懂得
這世界所有的美麗
都是遺憾

相對年少的那時
現在你該更加懂得放下是必然的經過
至少還有以後
想走到最遠的地方
被陽光曬傷
狂風吹亂頭髮
遇見最終的信仰
你知道嗎
你知道嗎
那是青春的尾巴
孤單的歲月說他無言以對
為何寂寞總伴著我
只是想寫下一首歌
能讓你懂得
這世界所有的美麗
都是遺憾
你知道嗎
你知道嗎
那是青春的尾巴
孤單的歲月說他無言以對
為何寂寞總伴著我
只是想寫下一首歌
能讓你懂得
這世界所有的美麗
都是遺憾
追逐遠方的那時
你問自己這算不算是理想的生活
也習慣逐漸失去自由

Хвост молодости

У Бэйя - Хвост молодости
Когда я гналась за далекими мечтами,
ты спрашивал себя, это ли идеальная жизнь?
И привыкал постепенно терять свободу.
По сравнению с юностью,
теперь ты должен лучше понимать, что отпускать – неизбежный этап.
По крайней мере, есть еще будущее.
Хочу дойти до самого дальнего края,
обгореть на солнце,
позволить ветру трепать мои волосы,
обрести, наконец, свою веру.
Ты знаешь?
Ты знаешь?
Это хвост молодости.
Одинокие годы говорят, что им нечего сказать.
Почему одиночество всегда со мной?
Просто хочу написать песню,
чтобы ты понял,
что вся красота этого мира
— это сожаление.

По сравнению с юностью,
теперь ты должен лучше понимать, что отпускать – неизбежный этап.
По крайней мере, есть еще будущее.
Хочу дойти до самого дальнего края,
обгореть на солнце,
позволить ветру трепать мои волосы,
обрести, наконец, свою веру.
Ты знаешь?
Ты знаешь?
Это хвост молодости.
Одинокие годы говорят, что им нечего сказать.
Почему одиночество всегда со мной?
Просто хочу написать песню,
чтобы ты понял,
что вся красота этого мира
— это сожаление.
Ты знаешь?
Ты знаешь?
Это хвост молодости.
Одинокие годы говорят, что им нечего сказать.
Почему одиночество всегда со мной?
Просто хочу написать песню,
чтобы ты понял,
что вся красота этого мира
— это сожаление.
Когда я гналась за далекими мечтами,
ты спрашивал себя, это ли идеальная жизнь?
И привыкал постепенно терять свободу.