生活需要多一點樂觀(&
解偉苓
& 劉軒蓁
& 陳以岫
& 蔡孟臻)
Leben
braucht
ein
bisschen
mehr
Optimismus
(&
Jie
Weiling
& Liu
Xuanzhen
& Chen
Yixiu
& Cai
Mengzhen)
如果天塌下來
明天還是值得期待
Wenn
der
Himmel
einstürzt,
kannst
du
dich
auf
morgen
freuen
如果丟了工作
那就乾脆換個生活
Wenn
du
den
Job
verlierst,
beginn
einfach
etwas
Neues
如果沒有退路
那就暫時停下腳步
Gibt
es
keinen
Rückweg,
mach
ruhig
eine
Pause
如果他不愛你
就是他的問題
Wenn
sie
dich
nicht
liebt,
ist
das
ihr
Problem
生活需要多一點樂觀
Leben
braucht
ein
bisschen
mehr
Optimismus
這樣過日子才不會太困難
So
wird
das
Leben
nicht
zu
schwer
für
uns
想不透的就讓他轉個彎
Unverständliches
lässt
du
einfach
anders
laufen
不怕輸的人才最勇敢
Nur
wer
nicht
verliert,
ist
wirklich
mutig
生活雖然是個大麻煩
Zwar
ist
das
Leben
oft
voller
Probleme
但有計畫也有變化才好玩
Doch
Pläne
und
Überraschungen
machen
es
spannend
人生就是一場漫長的挑戰
Das
Leben
ist
eine
nie
endende
Herausforderung
如果天塌下來
明天還是值得期待
Wenn
der
Himmel
einstürzt,
kannst
du
dich
auf
morgen
freuen
如果丟了工作
那就乾脆換個生活
Wenn
du
den
Job
verlierst,
beginn
einfach
etwas
Neues
如果沒有退路
那就暫時停下腳步
Gibt
es
keinen
Rückweg,
mach
ruhig
eine
Pause
如果他不愛你
就是他的問題
Wenn
sie
dich
nicht
liebt,
ist
das
ihr
Problem
生活需要多一點樂觀
Leben
braucht
ein
bisschen
mehr
Optimismus
這樣過日子才不會太困難
So
wird
das
Leben
nicht
zu
schwer
für
uns
想不透的就讓他轉個彎
Unverständliches
lässt
du
einfach
anders
laufen
不怕輸的人才最勇敢
Nur
wer
nicht
verliert,
ist
wirklich
mutig
生活雖然是個大麻煩
Zwar
ist
das
Leben
oft
voller
Probleme
但有計畫也有變化才好玩
Doch
Pläne
und
Überraschungen
machen
es
spannend
人生就是一場漫長的挑戰
Das
Leben
ist
eine
nie
endende
Herausforderung
如果天塌下來
明天還是值得期待
Wenn
der
Himmel
einstürzt,
kannst
du
dich
auf
morgen
freuen
如果丟了工作
那就乾脆換個生活
Wenn
du
den
Job
verlierst,
beginn
einfach
etwas
Neues
如果沒有退路
那就暫時停下腳步
Gibt
es
keinen
Rückweg,
mach
ruhig
eine
Pause
如果他不愛你
就是他的問題
Wenn
sie
dich
nicht
liebt,
ist
das
ihr
Problem
生活需要多一點樂觀
Leben
braucht
ein
bisschen
mehr
Optimismus
這樣過日子才不會太困難
So
wird
das
Leben
nicht
zu
schwer
für
uns
想不透的就讓他轉個彎
Unverständliches
lässt
du
einfach
anders
laufen
不怕輸的人才最勇敢
Nur
wer
nicht
verliert,
ist
wirklich
mutig
生活雖然是個大麻煩
Zwar
ist
das
Leben
oft
voller
Probleme
但有計畫也有變化才好玩
Doch
Pläne
und
Überraschungen
machen
es
spannend
人生就是一場漫長的挑戰
Das
Leben
ist
eine
nie
endende
Herausforderung
生活需要多一點樂觀
Leben
braucht
ein
bisschen
mehr
Optimismus
這樣過日子才不會太困難
So
wird
das
Leben
nicht
zu
schwer
für
uns
想不透的就讓他轉個彎
Unverständliches
lässt
du
einfach
anders
laufen
不怕輸的人才最勇敢
Nur
wer
nicht
verliert,
ist
wirklich
mutig
生活雖然是個大麻煩
Zwar
ist
das
Leben
oft
voller
Probleme
但有計畫也有變化才好玩
Doch
Pläne
und
Überraschungen
machen
es
spannend
人生就是一場漫長的挑戰
Das
Leben
ist
eine
nie
endende
Herausforderung
生活需要多一點樂觀
Leben
braucht
ein
bisschen
mehr
Optimismus
生活需要多一點樂觀
Leben
braucht
ein
bisschen
mehr
Optimismus
生活需要多一點樂觀
Leben
braucht
ein
bisschen
mehr
Optimismus
生活需要多一點樂觀
Leben
braucht
ein
bisschen
mehr
Optimismus
Rate the translation
1
禮物
2 生活需要多一點樂觀
3 禮物 - 自彈自唱版
4 生活需要多一點樂觀
5 幻覺
6 低潮
7 青春的尾巴
8 想你在
9 如果有一天
10 禮物 (自彈自唱版)
11 如果有一天 - 不插電版
12 我是比較幽默
13 荒唐
14 一杯冰啤酒
2 生活需要多一點樂觀
3 禮物 - 自彈自唱版
4 生活需要多一點樂觀
5 幻覺
6 低潮
7 青春的尾巴
8 想你在
9 如果有一天
10 禮物 (自彈自唱版)
11 如果有一天 - 不插電版
12 我是比較幽默
13 荒唐
14 一杯冰啤酒
Attention! Feel free to leave feedback.