Pia Fraus - Octobergirl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pia Fraus - Octobergirl




Octobergirl
Октябрьская девушка
In dark rooms, we locked our doors
В тёмных комнатах, мы заперли наши двери,
Octobergirl is sitting in her bed
Октябрьская девушка сидит в своей постели
And holding her knees, she's looking somewhere
И, обхватив колени, она смотрит куда-то
With her big eyes, she's looking somewhere
Своими большими глазами, она смотрит куда-то
Whispering
Шепча
Don't need you
Не нуждаюсь в тебе,
Whispering
Шепча
Can't hate you
Не могу тебя ненавидеть.
Whispering
Шепча
Don't need you
Не нуждаюсь в тебе,
Whispering
Шепча
Can't hate you
Не могу тебя ненавидеть.
She doesn't know, she can't decide
Она не знает, она не может решить,
What to do, nothing in her mind
Что делать, ничего в её голове.
Quietly, she tries to breathe
Тихо, она пытается дышать,
Finally, she falls asleep
Наконец, она засыпает.
Whispering
Шепча
Don't need you
Не нуждаюсь в тебе,
Whispering
Шепча
Can't hate you
Не могу тебя ненавидеть.
Whispering
Шепча
Don't need you
Не нуждаюсь в тебе,
Whispering
Шепча
Can't hate you
Не могу тебя ненавидеть.





Writer(s): Rein Fuks, Toenis Kenkmaa


Attention! Feel free to leave feedback.