Lyrics and translation Pia Fraus - The New Water
Water
still
and
clear
L'eau
est
calme
et
claire
Lustre
so
unreal
Une
lueur
si
irréelle
Where
do
you
come
from?
D'où
viens-tu
?
Where
do
you
come
from?
D'où
viens-tu
?
And
may
I
come
with
you?
Et
puis-je
venir
avec
toi
?
Silver
reflecting
moon
L'argent
reflète
la
lune
River
so
cold
and
cool
La
rivière
si
froide
et
fraîche
Where
do
you
come
from?
D'où
viens-tu
?
Where
do
you
come
from?
D'où
viens-tu
?
I
wanna
flow
with
you
Je
veux
couler
avec
toi
May
I
come
with
you
this
time?
Puis-je
venir
avec
toi
cette
fois
?
Where
do
you
come
from?
D'où
viens-tu
?
Where
do
you
come
from?
D'où
viens-tu
?
I
wanna
flow
with
you
Je
veux
couler
avec
toi
May
I
come
with
you
this
time?
Puis-je
venir
avec
toi
cette
fois
?
Where
do
you
come
from?
D'où
viens-tu
?
Where
do
you
come
from?
D'où
viens-tu
?
The
river
dark
and
blue
La
rivière
sombre
et
bleue
It
feels
so
fresh
and
new
to
you
Elle
te
semble
si
fraîche
et
nouvelle
To
me
(to
me)
Pour
moi
(pour
moi)
To
me
(to
me)
Pour
moi
(pour
moi)
To
me
(to
me)
Pour
moi
(pour
moi)
To
me
(to
me)
Pour
moi
(pour
moi)
To
me
(to
me)
Pour
moi
(pour
moi)
To
me
Pour
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.