Pia Mia - Hold On, We're Going Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pia Mia - Hold On, We're Going Home




Hold On, We're Going Home
Accroche-toi, on rentre à la maison
I got my eyes on you, you're everything that I see
Je n'ai d'yeux que pour toi, tu es tout ce que je vois
I want your hot love and emotion, endlessly
Je veux ton amour brûlant et ton émotion, sans fin
I got my eyes on you, you're everything that I see
Je n'ai d'yeux que pour toi, tu es tout ce que je vois
I want your hot love and emotion, endlessly
Je veux ton amour brûlant et ton émotion, sans fin
I can't get over you, you left your mark on me
Je n'arrive pas à t'oublier, tu as laissé ta marque sur moi
I want your hot love and emotion
Je veux ton amour brûlant et ton émotion
'Cause you're a good girl and you know it, good girl and you know it
Parce que tu es un bon garçon et tu le sais, un bon garçon et tu le sais
You act so different around me, so different around me
Tu agis tellement différemment avec moi, tellement différemment avec moi
'Cause you're a good girl and you know it, good girl and you know it
Parce que tu es un bon garçon et tu le sais, un bon garçon et tu le sais
You act so different around me, so different
Tu agis tellement différemment avec moi, tellement différemment
Just hold on we're going home
Accroche-toi, on rentre à la maison
Just hold on we're going home
Accroche-toi, on rentre à la maison
It's hard to do these things alone
C'est difficile de faire ces choses seule
Just hold on we're going home
Accroche-toi, on rentre à la maison
I got my eyes on you
Je n'ai d'yeux que pour toi
You're everything that I see
Tu es tout ce que je vois
I want your hot love and emotion, endlessly
Je veux ton amour brûlant et ton émotion, sans fin
I can't get over you
Je n'arrive pas à t'oublier
You left your mark on me
Tu as laissé ta marque sur moi
I want your hot love and emotion
Je veux ton amour brûlant et ton émotion
'Cause you're a good girl and you know it (you know), good girl and you know it (you know)
Parce que tu es un bon garçon et tu le sais (tu le sais), un bon garçon et tu le sais (tu le sais)
You act so different around me (so different), so different around me (so different)
Tu agis tellement différemment avec moi (tellement différemment), tellement différemment avec moi (tellement différemment)
'Cause you're a good girl and you know it (you know), good girl and you know it (you know)
Parce que tu es un bon garçon et tu le sais (tu le sais), un bon garçon et tu le sais (tu le sais)
You act so different around me (so different), so different
Tu agis tellement différemment avec moi (tellement différemment), tellement différemment
Just hold on we're going home (going home)
Accroche-toi, on rentre à la maison (on rentre à la maison)
Just hold on we're going home (going home)
Accroche-toi, on rentre à la maison (on rentre à la maison)
It's hard to do these things alone (I know it gets so hard)
C'est difficile de faire ces choses seule (Je sais que c'est tellement difficile)
Just hold on we're going home (we're going home)
Accroche-toi, on rentre à la maison (on rentre à la maison)
Ooh, I guess that's just the motion
Ooh, je suppose que c'est juste l'émotion
Ooh, I guess that's just the motion
Ooh, je suppose que c'est juste l'émotion
I guess that's just the motion
Je suppose que c'est juste l'émotion





Writer(s): Aubrey Drake Graham, Noah James Shebib, Paul Bernard Jefferies, Jordan K. Ullman, Majid Al Maskati


Attention! Feel free to leave feedback.