Pia Pounds - Taala - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pia Pounds - Taala




Taala
Taala
Fresh...
Frais...
Taala lyokumakya lisingayo okwaaka
Taala lyokumakya lisingayo okwaaka
Lilina amanyi okwaasa, amatala
Lilina amanyi okwaasa, amatala
Wantunurako nomutima ne gwaaka
Wantunurako nomutima ne gwaaka
Nelengera abasinga okupanga
Nelengera abasinga okupanga
I'm going to love u boy,
Je vais t'aimer, mon chéri,
Ne mungu wagulu aneewunye kuba okigwana... Okigwaana
Et Dieu là-haut te confirmera que c'est la bonne chose... C'est la bonne chose
Abagenda balitwegomba nabalemwa nga bebuuza how did we...
Les gens nous envient et sont impuissants à comprendre comment nous...
How did we...,
Comment nous...
Because we fell in love... So low, so low so low, so low.
Parce que nous sommes tombés amoureuses... Si profondément, si profondément, si profondément, si profondément.
How did we fell in love...
Comment sommes-nous tombées amoureuses...
So low... So low so low so low.
Si profondément... Si profondément, si profondément, si profondément.
Ompita sukali nkuwe ku kyaayi walai talai
Tu es comme du sucre pour moi, mon chéri, je t'aime tellement
There's no one like you..., no one ma boo
Il n'y a personne comme toi..., personne mon amour
Kuba omutima guli wuuwo eyo,
Parce que mon cœur est pour toi,
Nebwooba milo nsinzilira eno nkuwe
Et même si je devais te laisser, je reviendrais toujours vers toi
Ebyange ma boo... No one like you eeeh
C'est mon amour... Personne comme toi eeeh
Baby boy comeback for me...,
Reviens à moi, mon chéri...,
You are my company oooah, me ooooah me oooah
Tu es mon compagnon oooah, moi oooah moi oooah
Never ever let somebody, take away my company...
Ne laisse jamais personne, t'emmener de moi...
Because we fell in love... So low... So low so low so low
Parce que nous sommes tombées amoureuses... Si profondément... Si profondément, si profondément, si profondément
How did we fall in love... So low... So low, so low so low
Comment sommes-nous tombées amoureuses... Si profondément... Si profondément, si profondément, si profondément
Ompita sukali nkuwe kukyaayi walai
Tu es comme du sucre pour moi, mon chéri, je t'aime tellement
Talai there's no one like you, no one my boo
Il n'y a personne comme toi, personne mon amour
Kuba omutima guli wuuwo eyo nobwebera
Parce que mon cœur est pour toi et je le veux
Milo nsinzilira eno nze nkuwange ebyange boo
Même si je devais te laisser, je reviendrais toujours vers toi, c'est mon amour, mon chéri
No one like you...
Personne comme toi...
Because we fell in love, so low, so low
Parce que nous sommes tombées amoureuses, si profondément, si profondément
How did we fall in love, so low... So low... Don't know
Comment sommes-nous tombées amoureuses, si profondément... Si profondément... Je ne sais pas
Bby boy come back to me...
Reviens à moi, mon chéri...
Never ever let somebody take away ma hani... No way...
Ne laisse jamais personne t'emmener de moi... Jamais...
End
Fin





Writer(s): Pia Pounds

Pia Pounds - Taala
Album
Taala
date of release
08-08-2019

1 Taala


Attention! Feel free to leave feedback.