Lyrics and translation Piano Dreamers - Hey There Delilah

Hey There Delilah

Hey there Delilah
What's it like in New York City
I'm a thousand miles away, but girl
Tonight you look so pretty
Yes you do

Times Square can't shine as bright as you
I swear it's true

Hey there Delilah
Don't you worry about the distance
I'm right there if you get lonely
Give this song another listen

Close your eyes
Listen to my voice, it's my disguise
I'm by your side

Oh, it's what you do to me
Oh, it's what you do to me
Oh, it's what you do to me
Oh, it's what you do to me
What you do to me

Hey there Delilah
I know times are getting hard
But just believe me girl, someday
I'll pay the bills with this guitar

We'll have it good
We'll have the life we knew we would
My word is good

Hey There Delilah

Hé Delilah
Comment est-ce à New York ?
Je suis à mille milles de là, mais chérie
Tu es si belle ce soir
Oui, tu l'es

Times Square ne peut pas briller aussi fort que toi
Je te le jure

Hé Delilah
Ne t'inquiète pas pour la distance
Je suis là si tu te sens seule
Réécoute cette chanson

Ferme les yeux
Écoute ma voix, c'est mon déguisement
Je suis à tes côtés

Oh, c'est ce que tu me fais
Oh, c'est ce que tu me fais
Oh, c'est ce que tu me fais
Oh, c'est ce que tu me fais
Ce que tu me fais

Hé Delilah
Je sais que les temps sont durs
Mais crois-moi chérie, un jour
Je payerai les factures avec cette guitare

On aura tout ce qu'on veut
On aura la vie qu'on savait qu'on aurait
Ma parole est valable