Lyrics and translation Piano Jazz Calming Music Academy - Monady Accustic

Monady Accustic

Nappeun geora deo joheun geoya
Aku semakin menyukainya karena itu buruk
Sogeuron algo issjanha
Kau sudah tahu itu
Ijen meomchwojiji anhneun geoya (you can't stop)
Sekarang jangan berhenti (kau tak bisa berhenti)
Jom deo soljikhaejyeobwa
Jujurlah pada diri sendiri

Stop
Berhenti
Ije geuman bogo siheomgongbuhae
Berhentilah menonton dan mulailah belajar untuk ujian
Ni bumonimgwa bujangnim nal miwohae
Orang tua dan bosmu membenciku
Bwadeon yeongsang gakjong sajin teuwiteo
Video klip yang kau tonton, foto dan tweet
Beuiaep bonboyaji
V App, Bon Voyage
Ara joheun geol eotteokhae
Aku tahu kau menyukainya. Apa yang kau lakukan?
Geumanhae myubineun najunge haeseokhago
Hentikan, nanti saja menganalisa videonya
Eochapi nae sajin ni bangedo manhjanheo
Ada banyak fotoku di kamarmu
Han sigani mwoya irinyeoneul sunsakhae
Apanya yang baru satu jam? Ini sudah satu dua tahun lamanya
I noraen naega nege juneun sang
Lagu ini adalah hadiah yang kuberikan padamu
Chakhae
Gadis baik

Beol batneun geon anijanha
Kau tak akan dihukum
Iri wa nan neoui paradise
Kemarilah, kau adalah surgaku
Can't close your eyes
Tak bisa menutup matamu
Can't close your eyes
Tak bisa menutup matamu
Balbeodungchyeobwado deoneun soyongeopseul geol
Kau mungkin kesulitan tapi tak masalah
(Nal geobuhaji ma)
(Jangan tolak aku)
Geunyang nuneul gamgo gwi giuryeobwa
Tutup saja matamu dan dengarkan baik-baik

Pirisoril ttarawa I noraereul ttarawa
Ikuti suara serulingnya, ikuti lagunya
Jogeum wiheomhaedo na cham daljanha
Mungkin agak berbahaya tapi ini sangat manis
Neol guhareo on geoya neol mangchireo on geoya
Aku ada untuk menyelamatkanmu, aku ada untuk menghancurkanmu
Niga nal bureun geoya bwa daljanha
Kaulah yang memanggilku, rasakan seberapa manisnya
Pirisoril ttarawa
Ikuti suara serulingnya

I'm takin' over you
Aku kendalikan dirimu
I'm takin' over you
Aku kendalikan dirimu

Imi sijakdoen geol aljanha
Kau tahu bahwa ini dimulai
Geu soril deutge doen sungan
Saat kau mendengar suara itu

Eojjeomyeon geurae naneun jogeum wiheomhae
Ya mungkin aku agak berbahaya
Neol ikkeuneun piri buneun sanaicheoreom
Akulah lelaki yang menuntunmu dengan seruling
Naneun neoreul siheomhae
Aku sedang mengujikm
Almyeonseodo ikkeullineun seonakgwacheoreom
Aku sengaja menarikmu seperti buah di pohon pengetahuan

Nae pirineun modeun geol kkaewo
Serulingku membangunkan semuanya
Geu sorin neol aetaewo deo
Suaranya membuatmu semakin khawatir
Ikkeullyeo baneunghaneun neo
Kau bereaksi karena kau menyukainya
Kkeunhimeopsi sumeul bureonae
Aku mainkan seruling tanpa henti
Nan neoui guilty pleasure
Akulah yang bersalah
Heeonaol sun eopseo
Kau tak akan pernah bisa lepas
Never
Tak pernah

Beol batneun geon anijanha
Kau tak akan dihukum
Iri wa nan neoui paradise
Kemarilah, kau adalah surgaku
Can't close your eyes
Tak bisa menutup matamu
Can't close your eyes
Tak bisa menutup matamu
Balbeodungchyeobwado deoneun soyongeopseul geol
Kau mungkin kesulitan tapi tak masalah
(Nal geobuhaji ma)
(Jangan tolak aku)
Geunyang nuneul gamgo gwi giuryeobwa
Tutup saja matamu dan dengarkan baik-baik

Pirisoril ttarawa I noraereul ttarawa
Ikuti suara serulingnya, ikuti lagunya
Jogeum wiheomhaedo na cham daljanha
Mungkin agak berbahaya tapi aku sangat manis
Neol guhareo on geoya neol mangchireo on geoya
Aku ada untuk menyelamatkanmu, aku ada untuk menghancurkanmu
Niga nal bureun geoya bwa daljanha
Kaulah yang memanggilku, rasakan seberapa manisnya

Geurae naega jom wiheomhae
Ya, aku agak berbahaya
Nado nareul gamdang motae
Aku bahkan tak bisa megendalikan diri
Geokjeong ma naui soneun
Jangan khawatir, tanganku
Neoegeman ttatteushae ttatteushae
Hangat, hangat hanya untukmu

Manyage naega neol
Namun jika aku
Mangchigo ineun georamyeon
Menghancurkanmu
Nareul yongseohaejullae
Maukah kau memaafkanku
Neon na eopsin mot sanikka
Karena kau tak bisa hidup tanpaku
Da anikka
Aku tahu itu

I'm takin' over you
Aku kendalikan dirimu
I'm takin' over you
Aku kendalikan dirimu

Lundi Acoustique

Nappeun geora deo joheun geoya
Je l'aime encore plus parce que c'est mal
Sogeuron algo issjanha
Tu le sais déjà
Ijen meomchwojiji anhneun geoya (you can't stop)
Maintenant, ne t'arrête pas (tu ne peux pas t'arrêter)
Jom deo soljikhaejyeobwa
Sois juste honnête avec toi-même

Stop
Arrête
Ije geuman bogo siheomgongbuhae
Arrête de regarder et commence à étudier pour tes examens
Ni bumonimgwa bujangnim nal miwohae
Tes parents et ton patron me détestent
Bwadeon yeongsang gakjong sajin teuwiteo
Les clips vidéo que tu regardes, les photos et les tweets
Beuiaep bonboyaji
V App, Bon Voyage
Ara joheun geol eotteokhae
Je sais que tu aimes ça. Qu'est-ce que tu fais ?
Geumanhae myubineun najunge haeseokhago
Arrête, tu pourras analyser la vidéo plus tard
Eochapi nae sajin ni bangedo manhjanheo
Il y a des photos de moi partout dans ta chambre
Han sigani mwoya irinyeoneul sunsakhae
Quoi, juste une heure ? Ça fait un ou deux ans que ça dure
I noraen naega nege juneun sang
Cette chanson est un cadeau que je te fais
Chakhae
Bonne fille

Beol batneun geon anijanha
Tu ne seras pas punie
Iri wa nan neoui paradise
Viens ici, tu es mon paradis
Can't close your eyes
Tu ne peux pas fermer les yeux
Can't close your eyes
Tu ne peux pas fermer les yeux
Balbeodungchyeobwado deoneun soyongeopseul geol
Tu auras peut-être du mal, mais ce n'est pas grave
(Nal geobuhaji ma)
(Ne me rejette pas)
Geunyang nuneul gamgo gwi giuryeobwa
Ferme juste les yeux et écoute attentivement

Pirisoril ttarawa I noraereul ttarawa
Suis le son de la flûte, suis la chanson
Jogeum wiheomhaedo na cham daljanha
C'est peut-être un peu dangereux, mais c'est vraiment doux
Neol guhareo on geoya neol mangchireo on geoya
Je suis là pour te sauver, je suis là pour te détruire
Niga nal bureun geoya bwa daljanha
C'est toi qui m'as appelé, vois comme c'est doux
Pirisoril ttarawa
Suis le son de la flûte

I'm takin' over you
Je prends le contrôle de toi
I'm takin' over you
Je prends le contrôle de toi

Imi sijakdoen geol aljanha
Tu sais que ça a commencé
Geu soril deutge doen sungan
Au moment où tu as entendu ce son

Eojjeomyeon geurae naneun jogeum wiheomhae
Ouais, peut-être que je suis un peu dangereux
Neol ikkeuneun piri buneun sanaicheoreom
Je suis le joueur de flûte qui te séduit
Naneun neoreul siheomhae
Je te mets à l'épreuve
Almyeonseodo ikkeullineun seonakgwacheoreom
Je te tente exprès comme le fruit de l'arbre de la connaissance

Nae pirineun modeun geol kkaewo
Ma flûte réveille tout
Geu sorin neol aetaewo deo
Son son te rend encore plus anxieuse
Ikkeullyeo baneunghaneun neo
Tu réagis parce que tu aimes ça
Kkeunhimeopsi sumeul bureonae
Je joue de la flûte sans arrêt
Nan neoui guilty pleasure
Je suis ton plaisir coupable
Heeonaol sun eopseo
Tu ne pourras jamais t'échapper
Never
Jamais

Beol batneun geon anijanha
Tu ne seras pas punie
Iri wa nan neoui paradise
Viens ici, tu es mon paradis
Can't close your eyes
Tu ne peux pas fermer les yeux
Can't close your eyes
Tu ne peux pas fermer les yeux
Balbeodungchyeobwado deoneun soyongeopseul geol
Tu auras peut-être du mal, mais ce n'est pas grave
(Nal geobuhaji ma)
(Ne me rejette pas)
Geunyang nuneul gamgo gwi giuryeobwa
Ferme juste les yeux et écoute attentivement

Pirisoril ttarawa I noraereul ttarawa
Suis le son de la flûte, suis la chanson
Jogeum wiheomhaedo na cham daljanha
C'est peut-être un peu dangereux, mais je suis vraiment doux
Neol guhareo on geoya neol mangchireo on geoya
Je suis là pour te sauver, je suis là pour te détruire
Niga nal bureun geoya bwa daljanha
C'est toi qui m'as appelé, vois comme c'est doux

Geurae naega jom wiheomhae
Oui, je suis un peu dangereux
Nado nareul gamdang motae
Je ne peux même pas me contrôler
Geokjeong ma naui soneun
Ne t'inquiète pas, mes mains
Neoegeman ttatteushae ttatteushae
Sont chaudes, chaudes juste pour toi

Manyage naega neol
Mais si je
Mangchigo ineun georamyeon
Te détruis
Nareul yongseohaejullae
Me pardonneras-tu ?
Neon na eopsin mot sanikka
Parce que tu ne peux pas vivre sans moi
Da anikka
Je le sais

I'm takin' over you
Je prends le contrôle de toi
I'm takin' over you
Je prends le contrôle de toi