Piano Tribute Players - Knives and Pens - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Piano Tribute Players - Knives and Pens




Knives and Pens
Ножи и ручки
Alone at last we can sin and fight.
Наконец-то одни, мы можем грешить и бороться.
And I've lost all faith in this blurring light,
И я потерял всю веру в этом мерцающем свете,
(Stay right here we can change our plight.
(Останься здесь, мы можем изменить нашу судьбу.
Storming through this despite what's right.)
Прорываясь сквозь это, несмотря на то, что правильно.)
One final fight for this tonight.
Один последний бой за это сегодня вечером.
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
With knives and pens we made our plight.
Ножами и ручками мы создали свою участь.
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Lay your heart down, the end's in sight.
Открой свое сердце, конец близок.
Conscience begs for you to do what's right.
Совесть умоляет тебя поступить правильно.
(Everyday it's still the same dull knife,
(Каждый день это все тот же тупой нож,
Stab right through and justify your pride.)
Пронзи его насквозь и оправдай свою гордость.)
One final fight for this tonight.
Один последний бой за это сегодня вечером.
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
With knives and pens we made our plight.
Ножами и ручками мы создали свою участь.
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
And I can't go on without your love, you lost, you never held on.
И я не могу жить без твоей любви, ты проиграла, ты так и не удержалась.
(We tried our best. Turn out the light. Turn out the light!)
(Мы старались изо всех сил. Потуши свет. Потуши свет!)
One final fight for this tonight.
Один последний бой за это сегодня вечером.
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
With knives and pens we made our plight.
Ножами и ручками мы создали свою участь.
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
And I can't go on without your love, you lost, you never held on.
И я не могу жить без твоей любви, ты проиграла, ты так и не удержалась.
(We tried our best. Turn out the light. Turn out the light!)
(Мы старались изо всех сил. Потуши свет. Потуши свет!)





Writer(s): Andrew Biersack, Christopher Stewart


Attention! Feel free to leave feedback.