Piano Tribute Players - Today Was A Fairytale (Made Famous By Taylor Swift) - translation of the lyrics into French
Piano Tribute Players Today Was A Fairytale (Made Famous By Taylor Swift)

Today Was A Fairytale (Made Famous By Taylor Swift)

Piano Tribute Players




Today Was A Fairytale (Made Famous By Taylor Swift)
Aujourd'hui était un conte de fées (Rendu célèbre par Taylor Swift)
Today was a fairytale, you were the prince
Aujourd'hui était un conte de fées, tu étais le prince
I used to be a damsel in distress
J'étais autrefois une demoiselle en détresse
You took me by the hand, and you picked me up at six
Tu m'as prise par la main, et tu es venu me chercher à six heures
Today was a fairytale, today was a fairytale
Aujourd'hui était un conte de fées, aujourd'hui était un conte de fées
Today was a fairytale, I wore a dress
Aujourd'hui était un conte de fées, je portais une robe
You wore a dark gray t-shirt
Tu portais un t-shirt gris foncé
You told me I was pretty when I looked like a mess
Tu m'as dit que j'étais belle quand j'avais l'air d'un désastre
Today was a fairytale
Aujourd'hui était un conte de fées
Time slows down whenever you're around
Le temps ralentit chaque fois que tu es autour
But can you feel this magic in the air?
Mais peux-tu sentir cette magie dans l'air ?
It must have been the way you kissed me
Cela doit avoir été la façon dont tu m'as embrassée
Fell in love when I saw you standing there
Je suis tombée amoureuse quand je t'ai vu debout là
It must have been the way
Cela doit avoir été la façon dont
Today was a fairytale
Aujourd'hui était un conte de fées
It must have been the way
Cela doit avoir été la façon dont
Today was a fairytale
Aujourd'hui était un conte de fées
Today was a fairytale
Aujourd'hui était un conte de fées
You've got a smile that takes me to another planet
Tu as un sourire qui m'emmène sur une autre planète
Every move you make, everything you say is right
Chaque mouvement que tu fais, tout ce que tu dis est juste
Today was a fairytale
Aujourd'hui était un conte de fées
Today was a fairytale
Aujourd'hui était un conte de fées
All that I can say is now it's getting so much clearer
Tout ce que je peux dire, c'est que c'est de plus en plus clair maintenant
Nothing made sense until the time I saw your face
Rien n'avait de sens jusqu'à ce que je voie ton visage
Today was a fairytale
Aujourd'hui était un conte de fées
Time slows down whenever you're around
Le temps ralentit chaque fois que tu es autour
Yeah yeah
Oui oui
But can you feel this magic in the air?
Mais peux-tu sentir cette magie dans l'air ?
It must have been the way you kissed me
Cela doit avoir été la façon dont tu m'as embrassée
Fell in love when I saw you standing there
Je suis tombée amoureuse quand je t'ai vu debout là
It must have been the way
Cela doit avoir été la façon dont
Today was a fairytale
Aujourd'hui était un conte de fées
It must have been the way
Cela doit avoir été la façon dont
Today was a fairytale
Aujourd'hui était un conte de fées
Time slows down whenever you're around
Le temps ralentit chaque fois que tu es autour
I can feel my heart, it's beating in my chest
Je peux sentir mon cœur, il bat dans ma poitrine
Did you feel it?
L'as-tu senti ?
I can't put this down
Je ne peux pas laisser tomber ça
But can you feel this magic in the air?
Mais peux-tu sentir cette magie dans l'air ?
It must have been the way you kissed me
Cela doit avoir été la façon dont tu m'as embrassée
Fell in love when I saw you standing there
Je suis tombée amoureuse quand je t'ai vu debout là
It must have been the way
Cela doit avoir été la façon dont
But can you feel this magic in the air?
Mais peux-tu sentir cette magie dans l'air ?
It must have been the way you kissed me
Cela doit avoir été la façon dont tu m'as embrassée
Fell in love when I saw you standing there
Je suis tombée amoureuse quand je t'ai vu debout là
It must have been the way
Cela doit avoir été la façon dont
Today was a fairytale
Aujourd'hui était un conte de fées
It must have been the way
Cela doit avoir été la façon dont
Today was a fairytale oh oh yeaah ohhh
Aujourd'hui était un conte de fées oh oh ouais ohhh
Today was a fairytale
Aujourd'hui était un conte de fées




Writer(s): Taylor Swift
Piano Tribute Players - 35 Piano Pop Classics
Album
35 Piano Pop Classics
date of release
20-08-2010

1 When I Look At You (Made Famous By Miley Cyrus)
2 Chasing Cars (Made Famous By Snow Patrol)
3 Take On Me (Made Famous By A-Ha)
4 No Rain (Made Famous By Blind Melon)
5 Empire State of Mind (Made Famous By Jay-Z)
6 Dancing With Myself (Made Famous By Billy Idol)
7 Accidentally In Love (Made Famous By Counting Crows)
8 Home Sweet Home (Made Famous By Motley Crue)
9 Love Shack (Made Famous By The B-52's)
10 Here I Go Again (Made Famous By Whitesnake)
11 Viva La Vida (Made Famous By Coldplay)
12 Hallelujah (Made Famous By Jeff Buckley)
13 Dance, Dance (Made Famous By Fall Out Boy)
14 Defying Gravity (Made Famous By Idina Menzel and Kristin Chenoweth)
15 Welcome To The Black Parade (Made Famous By My Chemical Romance)
16 Chicken Fried (Made Famous By Zac Brown Band)
17 Toxic (Made Famous By Britney Spears)
18 Impossible (Made Famous By Shontelle)
19 Halfway Gone (Made Famous By Lifehouse)
20 Apologize (Made Famous By OneRepublic)
21 Don't Stop Believing (Made Famous By Journey)
22 California Girls (Made Famous By Katy Perry)
23 How To Save A Life (Made Famous By The Fray)
24 The Only Exception (Made Famous By Paramore)
25 Linus & Lucy (Made Famous By Vince Guaraldi)
26 Need You Now (Made Famous by Lady Antebellum)
27 Breakeven (Falling To Pieces) [Made Famous By The Script]
28 Hey There Delilah (Made Famous By Plain White T's)
29 Hey, Soul Sister (Made Famous By Train)
30 You and Your Heart (Made Famous By Jack Johnson)
31 The House That Built Me (Made Famous By Miranda Lambert)
32 Somebody To Love (Made Famous By Justin Bieber)
33 Today Was A Fairytale (Made Famous By Taylor Swift)
34 She Will Be Loved (Made Famous By Maroon 5)
35 Naturally (Made Famous By Selena Gomez and The Scene)
Attention! Feel free to leave feedback.