Lyrics and translation Pianomies - Kerro miten elät
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kerro miten elät
Расскажи, как живешь
Kaikki
kimmallus
viihdettä
vaan
Весь
этот
блеск
– просто
развлечение
Me
kokataan
kotona
parempaa
Мы
дома
готовим
лучше
Kasaan
bändii
jossen
viidettä
saa
Соберу
группу,
если
не
найду
пятого
Esiinnytäänkö
ihan
kahdestaan
Может,
выступим
вдвоем?
Ja
beibi
kerro
miten
elät
И,
детка,
расскажи,
как
живешь
Kerro
mitä
pelkäät
Расскажи,
чего
боишься
Anna
sille
jotain
sieluu
Вдохни
в
это
немного
души
Tiedän
ne
hirviöt
ei
lepää
Я
знаю,
эти
монстры
не
дремлют
Mä
terotan
mun
terää
Я
точу
свой
клинок
Ja
lupaan
ottaa
tän
haltuun
И
обещаю
взять
это
под
контроль
Väittää
et
ei
tää
fudi
häikkää
Утверждать,
что
эта
суета
не
напрягает
Voit
tulla
vaihtaa
mestoi
päittäin
Можешь
поменяться
со
мной
местами
Sillo
ne
väistää
okei
pidetää
näi
päin
Тогда
они
отступят,
окей,
давай
так
и
сделаем
Antaa
muiden
coachaa,
Pianomies
vaa
boastaa
Пусть
другие
учат,
Пианомен
просто
хвастается
Oogee
papoille
toastaa,
hähä
hähä
Поднять
тост
за
стариков,
ха-ха-ха
Oon
viisikko,
jäbä,
joka
tekee
biitit,
riimit
Я
квинтет,
парень,
который
делает
биты,
рифмы
Skemaa,
skriivaa,
yhe
miehe
tuotantotiimi
Схема,
пишет,
производственная
команда
из
одного
человека
Mut
mis
ne
biisit
o
Но
где
эти
треки?
Oon
vieny
projektei
pankkii
Я
отнес
проекты
в
банк
Talletettuna
Mikä-Mikä-Maassa,
pääkopassa
Хранятся
в
стране
Что-Что,
в
голове
Voit
tulla
kuuntelee
mun
kovalevyy
läpi
Можешь
послушать
мой
жесткий
диск
Et
pääse
elinaikana
За
всю
жизнь
не
успеешь
Oraakkeli,
tiputus
taitava
kryptaus
painava
Оракул,
искусное
шифрование,
тяжелая
подача
Jos
tänää
tulis
lähtö
Если
бы
сегодня
я
ушел
Sielt
tulis
postuumisti
joka
viikko
pari
tuplalevyy
Оттуда
бы
посмертно
выходило
по
паре
двойных
альбомов
каждую
неделю
Mihin
mun
mieli
venyy
До
чего
простирается
мой
разум
Ehkä
sit
tajuisit
kun
lämminveriset
ravaa
Может
быть,
ты
бы
поняла,
когда
горячие
скакуны
понесутся
En
laita
raksii
ruutuun
vaan
mun
Afrikassa
sataa
Я
не
ставлю
галочку
в
квадратике,
а
в
моей
Африке
идет
дождь
Purjehdusrokkii,
hoppii,
bugaloota,
beeboppii
Парусный
рок,
хоп,
бугалу,
бибоп
Non
stoppii,
tervetuloa
mun
shoppiii
Нон-стоп,
добро
пожаловать
в
мой
магазин
Kaikki
kimmallus
viihdettä
vaan
Весь
этот
блеск
– просто
развлечение
Me
kokataan
kotona
parempaa
Мы
дома
готовим
лучше
Kasaan
bändii
jossen
viidettä
saa
Соберу
группу,
если
не
найду
пятого
Esiinnytäänkö
ihan
kahdestaan
Может,
выступим
вдвоем?
Ja
beibi
kerro
miten
elät
И,
детка,
расскажи,
как
живешь
Kerro
mitä
pelkäät
Расскажи,
чего
боишься
Anna
sille
jotain
sieluu
Вдохни
в
это
немного
души
Tiedän
ne
hirviöt
ei
lepää
Я
знаю,
эти
монстры
не
дремлют
Mä
terotan
mun
terää
Я
точу
свой
клинок
Ja
lupaan
ottaa
geimin
haltuun
И
обещаю
взять
игру
под
контроль
Kun
nauha
pyörii
loppuun,
se
alkuun
palaa
Когда
пленка
дойдет
до
конца,
она
вернется
к
началу
Toi
hiilikopio
oli
mulle
pelkkä
makupala
Та
копия
была
для
меня
лишь
закуской
Ei
voi
kauhalla
pyytää
kun
on
lusikalla
annettu
Нельзя
просить
ковшом,
когда
дают
ложкой
Mä
tarjoon
tänään
täyden
menyyn,
aperitiivi
kaadettu
Я
сегодня
предлагаю
полное
меню,
аперитив
налит
Ennen
otin
kaiken
shottina,
seksin
liian
hottina
Раньше
я
все
принимал
залпом,
секс
слишком
горячим
Too
hot,
too
hot,
kiinnosti
petipuuhat
Слишком
горячо,
слишком
горячо,
интересовали
постельные
дела
Taas
studiolla
looppas,
niinku
miehet
kerhohuoneella
Снова
в
студии
на
повторе,
как
мужики
в
комнате
отдыха
Härskeimmät
jutut
kerrotaan
aina
miesten
puolella
Самые
непристойные
разговоры
всегда
ведутся
на
мужской
стороне
Perus
stoori,
Berlusconi,
sovinisti
Типичная
история,
Берлускони,
шовинист
Mullo
kaikki
tyylit
ja
tavat
hallus
kosmopoliitisti
У
меня
все
стили
и
манеры,
настоящий
космополит
Oikeessa
seurassa
oikeet
jutut
ja
muuten
pilit
piilossa
В
правильной
компании
правильные
разговоры,
а
в
остальном
недостатки
скрыты
Kasvoista
näkyny
kaikki
muu
paitsi
puute
niin
siis
kiitosta
На
лице
было
видно
все,
кроме
недостатка,
то
есть
похвалы
Oikeastaan
olin
jo
lähdössä,
takki
voi
jäädä
narikkaan
На
самом
деле
я
уже
уходил,
куртку
можно
оставить
в
гардеробе
Elämä
on
maistunu
kun
katse
harittaa
Жизнь
казалась
вкусной,
когда
взгляд
прищурен
Taululla
luvut
kymmenen,
se
on
maksimaalinen
suoritus
На
доске
цифра
десять
– это
максимальный
результат
Sullon
kakku
naamassa
ja
paidalla
kuorrotus
У
тебя
торт
на
лице
и
глазурь
на
рубашке
Kohdattu
peto
luonnontilassa,
vaarallisilla
vesillä
Встретили
зверя
в
естественной
среде
обитания,
в
опасных
водах
Yhdytty
mielipiteeseen,
oot
asioista
perillä
Сошлись
во
мнении,
ты
в
курсе
дела
Täysin
selvä
eli
hai,
haiviikot
ku
oisit
japsi
Абсолютно
трезвый,
то
есть
хай,
неделя
акульих
плавников,
как
будто
ты
японец
Beibi
nyt
mä
tulen
mut
eka
mä
otan
taksin
Детка,
я
сейчас
приду,
но
сначала
возьму
такси
Kaikki
kimmallus
viihdettä
vaan
Весь
этот
блеск
– просто
развлечение
Me
kokataan
kotona
parempaa
Мы
дома
готовим
лучше
Kasaan
bändii
jossen
viidettä
saa
Соберу
группу,
если
не
найду
пятого
Esiinnytäänkö
ihan
kahdestaan
Может,
выступим
вдвоем?
Ja
beibi
kerro
miten
elät
И,
детка,
расскажи,
как
живешь
Kerro
mitä
pelkäät
Расскажи,
чего
боишься
Anna
sille
jotain
sieluu
Вдохни
в
это
немного
души
Tiedän
ne
hirviöt
ei
lepää
Я
знаю,
эти
монстры
не
дремлют
Mä
terotan
mun
terää
Я
точу
свой
клинок
Ja
lupaan
ottaa
tän
haltuun
И
обещаю
взять
это
под
контроль
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): antti salimäki
Attention! Feel free to leave feedback.