Lyrics and translation Pianoбой - Так добре з тобою

Так добре з тобою

Так круто лежати удвох.
І чути як обертається Всесвіт.
Не мати зайвих думок.
Beautiful life. І тукає серце.
Мені так добре з тобою.
Мені так добре з тобою.
Мені так добре з тобою.
Не буває без болю.
Ця наша любов.
Під вечір відчиняєм вікно.
На підвіконні сидимо, як два птахи.
Серйозні речі під червоне вино.
Хей, ви ще тут, а ми відлітаєм на захід.
Ти хочеш все назавжди.
Мені достатньо зараз.
Домовимось, як завжди.
Тобі кохання, мені свобода.

C'est si bien avec toi

C'est tellement bien de se coucher ensemble.
Et d'entendre l'Univers tourner.
Ne pas avoir de pensées inutiles.
Beautiful life. Et mon cœur bat la chamade.
Je me sens si bien avec toi.
Je me sens si bien avec toi.
Je me sens si bien avec toi.
Il n'y a pas de bonheur sans douleur.
Cet amour que nous partageons.
En fin d'après-midi, nous ouvrons la fenêtre.
Nous nous asseyons sur le rebord de la fenêtre, comme deux oiseaux.
Des choses sérieuses sur du vin rouge.
Hé, vous êtes encore là, et nous nous envolons vers l'ouest.
Tu veux tout pour toujours.
Pour moi, c'est suffisant pour le moment.
On se met d'accord, comme toujours.
Pour toi, l'amour, pour moi, la liberté.