Lyrics and translation Piasek - Znak Przeznaczenia

Znak Przeznaczenia

Samotność skrada się powoli tak i czujesz, że
Twoje niebo ciągle niżej jest
Nie pragniesz już wolności, gdy
Poczujesz ból głęboko gdzieś, zrozumiesz cud przeznaczenia
Nie chcę być już tylko płaczem w oczach twych
Nie chcę mieć nadziei, z którą muszę żyć
Nie chcę śnić o wszystkim czego nie mam dziś
Cały świat ktoś stworzył tylko po to, by nas połączyć
Pod osłoną nocy chowasz się
I chcesz być wszędzie tam, gdzie ona jest
We wszystkim, co robisz są modlitwy o
O ten czas, gdy odnajdziesz znów jedyną z dróg, jedyną z prawd
Odbity znak przeznaczenia
Nie chcę być już tylko płaczem w oczach twych
Nie chcę mieć nadziei, z którą muszę żyć
Nie chcę śnić o wszystkim czego nie mam dziś
Cały świat ktoś stworzył tylko po to, by nas połączyć

Знак судьбы

Одиночество подкрадывается так медленно, и ты чувствуешь, что
Твоё небо всё ниже и ниже
Ты больше не жаждешь свободы, когда
Почувствуешь где-то глубоко боль, ты поймешь чудо предназначения
Я не хочу быть просто слезами на твоих глазах
Не хочу питать надежды, с которой вынужден жить
Не хочу видеть сны обо всём том, чего у меня нет
Весь мир кто-то создал лишь для того, чтобы соединить нас
Под покровом ночи ты прячешься
И хочешь быть везде, где есть она
Во всем, что ты делаешь — молитвы о
О том времени, когда ты снова отыщешь единственный путь, единственную правду
Отраженный знак судьбы
Я не хочу быть просто слезами на твоих глазах
Не хочу питать надежды, с которой вынужден жить
Не хочу видеть сны обо всём том, чего у меня нет
Весь мир кто-то создал лишь для того, чтобы соединить нас