PIC - An Rezime - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PIC - An Rezime




An Rezime
An Rezime
Yeah, what′ up surge
Oui, quoi de neuf mon énergie ?
It's the P to the I to the C niggo
C'est le P pour le I pour le C mon frère.
Yeah
Ouais.
Menm sim t kalkilatris sou mwen kèk moun pa tap konte.
Même si tu étais une calculatrice sur moi, certains ne me comptaient pas.
Pou kantite men kanndan kounyam pa ka konte.
Pour le nombre de mains sales que j'ai, tu ne peux pas compter.
Monte level san beef, menm lonbraj mwen m′ pat afwonte.
Monter de niveau sans faire de beef, même mon ombre, je n'ai pas à affronter.
M pat ka FON TE anplis m tap pran twòp tan sim tap rakonte.
Je n'ai pas pu FON TE, de plus, je prenais trop de temps si je te racontais.
#An rezime, m pote flow, yeah m pote rhymes.
#En résumé, j'apporte du flow, ouais j'apporte des rimes.
An rezime, m pote skills, yeah m pote vibes.
En résumé, j'apporte des skills, ouais j'apporte des vibes.
An rezime, m pote gete, m panse poum panse tèt pete.
En résumé, j'apporte des gete, je pense pour que je pense à ma tête qui pète.
An rezime, speaker ak plafon m rap krèyol pete.
En résumé, les enceintes et le plafond, je fais péter le rap créole.
Lew bezwen bon rap tchekem vin ak yon veso.
Lorsque tu as besoin de bon rap, vérifie-moi, viens avec un bateau.
M son ekstraterès e game sa son veso.
Je suis un extraterrestre et ce jeu sonne comme un bateau.
M'ekri dwat m'ekri kwochi se poum ka dresew.
J'écris droit, j'écris tordu, c'est pour que je puisse t'éduquer.
Siksè son lopital, m pansew ka la sanm pa blesew.
Le succès sonne comme un hôpital, je pense que tu peux être sans que je sois blessé.
Fanm relem papi, m hit san Nikòl ti babay.
Les femmes m'appellent papi, je fais des hits sans Nicol, petit bébé.
M panse gran, m abtinans poum pa ti bagay.
Je pense grand, je fais de l'abstinence pour ne pas faire de petites choses.
Poum pa pile 14 m tou tache ak 13 mwen
Pour que je ne broie pas 14, je suis aussi attaché à mon 13
M pa vin pran plas pèson m te tou mache ak chèz mwen.
Je ne suis pas venu prendre la place de personne, j'ai toujours marché avec ma chaise.
#Banm 1 beat, #toutotanw kapab, #lem ap ekri mwen #ensasyab.
#Donne-moi 1 beat, #aussi longtemps que tu peux, #lorsque j'écris, je suis #insatiable.
#Maprann san lanmè pa gen plaj menm siw ta plen ak sab.
#J'apprends sans mer, il n'y a pas de plage même si tu es plein de sable.
M pa janm rakousi menm sim rate etap
Je n'ai jamais fait de raccourcis, même si j'ai raté des étapes.
Debitan Fred sotem klas depi nan #SIRAPTEMTAP.
Debitan Fred saute les classes depuis le #SIRAPTEMTAP.
Mixtape ap kwit #BawYonGoute n′fòw enjoy #Freestyle101.
Mixtape est en train de cuire #BawYonGoute, il faut que tu apprécies #Freestyle101.
#MapFèwRegrèt lew mete sak gen plis style yo nan wonn.
#Je vais te faire regretter quand tu mets ceux qui ont le plus de style dans un cercle.
M kanpe #DoNanMi m konn vye twèl ak bon ti retay.
Je me tiens #DoNanMi, je connais les vieilles toiles et les bons petits morceaux.
Gen leson′d moral an gwo menm nan trak #2Tay.
Il y a des leçons de morale en gros, même dans la piste #2Tay.
Menm sim t kalkilatris sou mwen kèk moun pa tap konte.
Même si tu étais une calculatrice sur moi, certains ne me comptaient pas.
Pou kantite men kanndan kounyam pa ka konte.
Pour le nombre de mains sales que j'ai, tu ne peux pas compter.
Monte level san beef, menm lonbraj mwen m' pat afwonte
Monter de niveau sans faire de beef, même mon ombre, je n'ai pas à affronter.
M pat ka FON TE anplis m tap pran twòp tan sim tap rakonte.
Je n'ai pas pu FON TE, de plus, je prenais trop de temps si je te racontais.
#An rezime, m pote flow, yeah m pote rhymes.
#En résumé, j'apporte du flow, ouais j'apporte des rimes.
An rezime, m pote skills, yeah m pote vibes.
En résumé, j'apporte des skills, ouais j'apporte des vibes.
An rezime, m pote gete, m panse poum panse tèt pete.
En résumé, j'apporte des gete, je pense pour que je pense à ma tête qui pète.
An rezime, speaker ak plafon m rap krèyol pete.
En résumé, les enceintes et le plafond, je fais péter le rap créole.






Attention! Feel free to leave feedback.