Lyrics and translation PIC - Freestyle 101

Freestyle 101

Thi-thi-thi-this is P.I.C,(eh ehy) pa f briganday
C mw′k pi piti menm asurew kem k f pi gran die
Genlew panse brigan bay
Pozew pouw k pi gran guy
M fek kare met pi gran pyej tout otanw met pi gran may
Mse dènye tet reach la c mw kp baw pi gran high
Few fly sky, mpase tankou tren neg yo gen pi gran ray
Fanm tap pase dwat kounya c mw yo bay pi gran HIIII
Rap son btch e c anva vant mwen'l bay pi gran (...)
Chak grenn track mw gen valè pi plis kon kilo cocaine
Fanatik m gon valè nan vitrin y′anvi koke'n
Haters anvi kroke'n
E Ak pyes moun yo pap troke′n
E track sa peze pwa lou c poko chay la c toke′n
Kote'n k bloke′l? Lè np dunk nou pap k bloke'n
Rap mw son asid e li paka siwel
Genyen′k f hit e c pat a swèl
Siw wè'l realize ou met tou konnen ke c pa ta souhait′l
Flo'm f spack tankou lè btch pran yon pataswel (baww)
Nenpot manje'l ye lem fin vomil mpa rebwel
Mson mopyon dpi lm tache nan fouk rap li pa ret pwel
Lew we P.I.C fache nan freestyle mdiw pa ret prè′l
Yo dil rebel, gon bel lebel, depiw gentan led ou pap rebel (drop kick la)
P to the I to the C
On di M to the I to the C
Boule B to the E to the A to the T
M son H to the I to the T
E e e e e H to the A to the I to the T.I
Lew bzwen tande skills tande T.I
Mtand′on Ti ay, lirik mw son ti highgrade menl pa bay ti high
Efase tras manti kite
Kek fwa'm bring new, em antikite
M realize game nan k suck too my nigg nenpot lem ta fon ti kite (nooo)
Yon ti kit t diss yn malfini wi l′al lakay li dplimen e yn mc ki ta drespekte P.I.C lel kenb'on m.i.c (ahhhhhhh)
Wè Pouw jwnn bout mw fok bouch ou ta touche ak koud ou
Lirik mw chirew e menm catherine flon pap k koud ou
Nigg mpap pè pile poud ou
Bad ou good ou, dalla ou goud ou, kanm fout ou voodoo wp wm fisire beat kon goudougoudou
Lem ap priye nigg mpap menm konn ki bib li ye
P.I.C is in the street fok nouvel la pibliye
Panse son saxophone e e poutan son pip li ye
Pou dayè nan konstelasyon sa mse etwal ki pi briye
M rive san klaksone
M antre sanm pat sone
Hip hop, skills, flow c de sam pasyone
M rasyone, beat lan m bastone epim pozem underground
Im coming at u wata di c bal ki andan gun
Mon rap fait flipper et kiffer tous les mecs au sud et tous les mecs au nord
Jsuis l′dieu qu'les mecs honorent
Dedié à toutes mes putes et mes connards
Jsuis pas l′mecronome, jsuis l'mec hors norme echo mome, econome
On avait besoin d'un leader en h
Haiti jsuis l′mec qu′on nomme
Mon track laureat dans les bacs, son feedback dans les blocks et les sparks fait des spacks sous les spotlights
5 generstions, 5 sangs neufs
500 week end 500 meufs
Et mon rap, jil a plus de valeur qu'un magot de billets d′500 neufs

Freestyle 101

C’est moi P.I.C. (Eh eh) Je suis un brigand, mon cœur bat à un rythme endiablé.
J’ai la même assurance que mon âme, je suis bien plus grand que toi.
J’ai une pensée pour les brigands.
Je te pose la question, es-tu un grand homme?
Je viens de poser le plus grand piège, je suis plus grand que ta cage.
Je suis le dernier à avoir atteint le sommet, je te donne un high.
Je vole haut comme un avion, je traverse la vie comme un train, ils n’ont pas mon rayonnement.
Les femmes passent à côté de toi, elles me donnent un grand HIIII.
Mon rap est une bombe et il t’envoie au fond, mon ventre a le pouvoir de t’abattre.
Chaque morceau que je sors a plus de valeur qu’un kilo de cocaïne.
Mes fans ont une valeur dans tes vitrines, ils veulent te toucher.
Tes ennemis ont envie de te croquer.
Avec ce que je possède, tu ne peux pas m’échanger.
Ce morceau pèse lourd, ce n’est que le début, c’est ton destin.
Où es-tu bloqué ? Quand on plonge, on ne peut plus être bloqué.
Mon rap est comme de l’acide, impossible à calmer.
Il y a ceux qui veulent me frapper, mais ce n’est pas du tout un souhait.
Si tu vois tout ça, tu dois savoir que ce n’était pas un souhait.
Mon flow est puissant, c’est comme quand une fille prend un tas de sucre (baww).
Quel que soit le plat, quand j’ai fini de vomir, je ne reviens pas.
Je suis un mopyon, je suis attaché à ma fougue, mon rap ne te laissera pas tranquille.
Quand tu vois P.I.C. fâché dans un freestyle, tu ferais mieux de ne pas t’approcher.
Ils disent rebelle, il a un beau label, depuis que tu as été élevé, tu n’es plus rebelle (coup de pied).
P pour I pour C.
Ils disent M pour I pour C.
Boule B pour E pour A pour T.
Je suis H pour I pour T.
E e e e e H pour A pour I pour T.I.
Si tu veux entendre des compétences, écoute T.I.
Tu vois, mon petit, mes paroles sonnent comme de la drogue haut de gamme, mais elles ne te font pas planer.
Efface les traces de mensonges.
Parfois je suis nouveau, parfois j’ai des antiquités.
Je réalise que le jeu est pourri, mon pote, peu importe où je vais, je ne peux pas t’abandonner (non).
Un petit diss est une insulte, un vautour va rentrer chez lui, se dépouiller, et un MC qui respecte P.I.C. va me serrer la main.
Pour me trouver, il faut que ta bouche touche ton coude.
Mes paroles sont tranchantes et même Catherine Flon ne peut pas les coudre.
Mon pote, je n’ai pas peur de piler ton poudre.
Mauvais ou bon, sale ou propre, quand je te foutre un mauvais sort, mon rythme est plus fort que le goudougoudou.
Quand je prie, mon pote, il ne sait même pas quel livre il lit.
P.I.C. est dans la rue, la nouvelle doit être publiée.
Il faut penser à un saxophone, même si c’est un pip.
Dans cette constellation, je suis l’étoile qui brille le plus.
J’arrive sans klaxonner.
J’entre sans sonner.
Hip hop, compétences, flow, c’est ce qui me passionne.
Je suis rationnel, je frappe le beat, et je pose underground.
Je viens vers toi, je te dis que c’est un bal dans lequel il y a des armes.
Mon rap fait flipper et kiffer tous les mecs au sud et tous les mecs au nord.
Je suis le dieu que les hommes honorent.
Dédié à toutes mes putes et mes connards.
Je ne suis pas le métronome, je suis l’homme hors norme, écho de ma maman, économe.
On avait besoin d’un leader en h.
Haïti, je suis l’homme qu’on nomme.
Mon morceau est un lauréat dans les bacs, son feedback est dans les blocs et les étincelles font des dégâts sous les projecteurs.
5 générations, 5 sangs neufs.
500 week-ends, 500 meufs.
Et mon rap, il a plus de valeur qu’un magot de billets de 500 neufs.