PIC - Si Rap Te M Tap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PIC - Si Rap Te M Tap




Si Rap Te M Tap
Si Rap Te M Tap
Yea, it's the P to the I to the C nigg'
Ouais, c'est le P au I au C mec
Yea
Ouais
Menm jan lèw met 2 fil cho ansanm, ou knen'l pral Spak nan menw, eben e knsa lèw met P.I.C sou yon beat WISAN
De la même manière que quand tu mets 2 fils électriques ensemble, tu sais que ça va faire des étincelles dans tes mains, eh bien, c'est comme ça quand tu mets P.I.C sur un beat WISAN
Ahh ahhh
Ahh ahhh
SI RAP T... MTAP... nigg'
SI RAP T... MTAP... mec
Si RAP t vyèj mw tap pèdi'l
Si RAP était une vierge, je la perdrais
Sil t betiz m'patap di'l
Si elle était stupide, je n'aurais pas peur de le dire
Si RAP t kokayin li c sel drug ke'm patap deal
Si RAP était de la cocaïne, c'est la seule drogue que je n'aurais pas peur de dealer
Sil t donald mw tap picsou
Si elle était Donald, j'aurais Picsou
Kleren, l'tap PIC sou
C'est clair, elle me ferait PIC sur
Sil t fotograf mtap album pouw mete pics ou
Si elle était photographe, je ferais un album pour que tu mettes tes photos
RAP konplemantem, sil t"almanak mtap yn dat
RAP me complète, si elle était un calendrier, je serais une date
Pou li yo konplimante'm sil t yn this mtap yn that
Pour la complimenter, si elle était ceci, je serais cela
C pa pou dat
Ce n'est pas pour la date
Mtap bay souf mw si RAP ton tap tap (blad)
Je donnerais mon souffle si RAP faisait tap tap (blad)
E'm tap yn bef chenn si RAP t yn taptap
Et je serais un boeuf en chaîne si RAP était un taptap
M'tap nenpot sujè si'l t nenpot deba
Je serais sur n'importe quel sujet si elle était un débat
Sil ton tenis ki trô gwo pou mw mtap met nenpot 2 ba
Si elle avait des baskets trop grandes pour moi, je mettrais n'importe quelles 2 paires
Si'l ton mizik ki pral hit sou li m'tap met 2 ba
Si sa musique devait faire un hit, je mettrais 2 paires
Si'l t fanm mtap karesel, voye'l twalèt de ba
Si elle était une femme, je serais un carrousel, je l'enverrais se laver les dents 2 fois
Plede DEBAlize tout bank si RAP t money
On devrait débattre de toutes les banques si RAP était de l'argent
Kèps mw an tap toujou plen si RAP t lanni
Mon cœur serait toujours plein si RAP était du miel
Sil t fey mtap plant
Si elle était une feuille, je serais une plante
Si'l t boz mtap blunt
Si elle était du foin, je serais un blunt
(Pa vin f yo arete'n la non)
(Ne viens pas les faire arrêter ici non)
-Si RAP t... mtap...(6)
-Si RAP était... je serais...(6)
Nempot lw bzwen bon rap tcheke'm tou vin ak yn veso
N'importe qui a besoin de bon rap, viens me voir et amène un récipient
Si RAP t... mtap...(6)
Si RAP était... je serais...(6)
M'son fckin' xtraterès game sa son vaisseau
Je suis un putain d'extra-terrestre, ce jeu est son vaisseau
Si RAP T... MTAP...(6)
Si RAP T... MTAP...(6)
Nenpot lw bezwen bon rap tchekm tou vin ak yon veso
N'importe qui a besoin de bon rap, viens me voir et amène un récipient
Si RAP t alfa PIC tap omega
Si RAP était alpha, PIC serait omega
E si RAP t pixel, PIC sel tap yon mega
Et si RAP était un pixel, PIC serait un méga
Si RAP t pale fransè mtap zuzu tankou brega
Si RAP parlait français, je serais zuzu comme brega
E si RAP t yn chien mtap tuye'l poum fon bega
Et si RAP était un chien, je le tuerais pour faire bega
(-Ou tap bwè'l poukô'w)
(-Tu le boirais pourquoi tu)
Si RAP ton salon mtap yn sofa
Si RAP était ton salon, je serais un sofa
Si RAP kreyol t RAP fransè mtap la fouine oubyen youssoupha
Si RAP créole était RAP français, je serais la fouine ou youssoupha
Si RAP t tonton palmis mtap genyenw paskow sou fa
Si RAP était tonton palmier, je te gagnerais parce que tu es sur fa
M-m-mthrfckr r RAP is nex to me but you're so far
M-m-mthrfckr r RAP est à côté de moi mais tu es si loin
Sil ton fim, mtap sèl aktè
Si elle était un film, je serais le seul acteur
Nou paralèl kou syèl ak
Nous sommes parallèles comme le ciel et la terre
Sil ton m'tap sèl apantè
Si elle était une terre, je serais le seul propriétaire
Mtap fck li mpatap fl a pantè
Je la baiserais, je ne l'appellerais pas une panthère
Dayè RAP son flè mpatap pa aroze
D'ailleurs, RAP est une fleur que je n'arroserais pas
Menm si'l riske mpatap pa oze
Même si elle risquait, je n'oserais pas
Mpatap pa oze pawoze
Je n'oserais pas me mêler de ça
RAP son djl kem patap pa woze
RAP est un djl que je ne m'offrirais pas
Si RAP t yn douzèn poukont mw mtap bal 6
Si RAP était une douzaine pour moi tout seul, je lui en donnerais 6
E si RAP t sex mtap kpot oubyen alsiis
Et si RAP était du sexe, je serais kpot ou alsiis
RAP son drug ki banm nenpot koulè li konnen'm pa rasis
RAP est une drogue qui me donne n'importe quelle couleur, il sait que je ne suis pas raciste
An pasan mpa ret sou haterz ki t di m'patap sis
En passant, je ne reste pas sur les haineux qui disaient que je n'étais pas sis
RAP sou mode easy, m vin ogmante level(livo'l) li
RAP sur le mode facile, je viens augmenter son niveau(livo'l)
Mw ba'l san'm mw ba'l tan'm c just paske li vo li
Je lui donne mon sang, je lui donne mon temps, c'est juste parce qu'elle le vaut
RAP son game mw son player m'pral ogmante nivo li
RAP est son jeu, je suis son joueur, je vais augmenter son niveau
Map fel shine tankou bijou ki ekspoze RIVOLI
Je la fais briller comme un bijou exposé à RIVOLI
-Si RAP t... mtap...(6)
-Si RAP était... je serais...(6)
Nempot lw bzwen bon rap tcheke'm tou vin ak yn veso
N'importe qui a besoin de bon rap, viens me voir et amène un récipient
Si RAP t... mtap...(6)
Si RAP était... je serais...(6)
M'son fckin' xtraterès game sa son vaisseau
Je suis un putain d'extra-terrestre, ce jeu est son vaisseau
(Laughin')
(Rire)
Yea, ben etandone RAP se RAP
Ouais, eh bien, c'est évident que RAP est RAP
Alors MC'k nan mic la rele P.I.C ACE SKILLLZZ
Alors, le MC au micro s'appelle P.I.C ACE SKILLLZZ
Kôm tout moun konnen'l dja
Comme tout le monde le sait déjà






Attention! Feel free to leave feedback.