Pica-Pica - Caperucita Roja - translation of the lyrics into Russian

Caperucita Roja - Pica-Picatranslation in Russian




Caperucita Roja
Lara-lara-larita
Лара-лара-ларита
Yo soy Caperucita
Я Красная Шапочка
Y voy con mi cestita
И я иду со своей корзиной
A ver a mi abuelita
увидеть свою бабушку
Lara-lara-larita
Лара-лара-ларита
Yo soy Caperucita
Я Красная Шапочка
Me han dicho que en el bosque
Мне сказали, что в лесу
Cuidado con el lobo
Берегись волка
Que por allí se esconde
это там прячется
Y lo pregunta todo
и спрашивает все
¿Qué llevas en la cesta?
Что у тебя в корзине?
¿A dónde vas tan linda?
Куда ты идешь такой милый?
¿Dónde será la fiesta?
Где будет вечеринка?
Dime, Caperucita
Скажи мне, Красная Шапочка.
Lara-lara-larita
Лара-лара-ларита
Yo soy Caperucita
Я Красная Шапочка
Y voy con mi cestita
И я иду со своей корзиной
A ver a mi abuelita
увидеть свою бабушку
Lara-lara-larita
Лара-лара-ларита
Yo soy Caperucita
Я Красная Шапочка
El lobo se adelanta
волк впереди
Y asusta a mi abuelita
и пугает мою бабушку
Se pone su pijama
Он надевает пижаму
Su dulce voz imita
Ее сладкий голос имитирует
Me acerco hasta la cama
я подхожу к кровати
¡Qué boca grande tienes!
Какой у тебя большой рот!
De un salto se levanta
Он вскакивает
Con ganas de comerme
желая съесть меня
Lara-lara-larita
Лара-лара-ларита
Yo soy Caperucita
Я Красная Шапочка
Y voy con mi cestita
И я иду со своей корзиной
A ver a mi abuelita
увидеть свою бабушку
Lara-lara-larita
Лара-лара-ларита
Yo soy Caperucita
Я Красная Шапочка
Un cazador curioso
любопытный охотник
Miró por la ventana
посмотрел в окно
Y el lobo mentiroso
и лживый волк
Huyó de la cabaña
сбежал из хижины
Corre, corre, que te pillo
Беги, беги, я поймаю тебя
Este lobo es un listillo
Этот волк умник
Lara-lara-larita
Лара-лара-ларита
Yo soy Caperucita
Я Красная Шапочка
Y voy con mi cestita
И я иду со своей корзиной
A ver a mi abuelita
увидеть свою бабушку
Lara-lara-larita
Лара-лара-ларита
Yo soy Caperucita
Я Красная Шапочка
Lara-lara-larita
Лара-лара-ларита
Yo soy Caperucita
Я Красная Шапочка





Writer(s): Emiliano Muller Rojas, Maria Belen Guijarro Barbas, Ignacio Jose Repetto Castillo, Bernardo Jose Vazquez Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.