Lyrics and translation Picard brothers feat. Erik Hassle - Goodbye & Good Luck

Goodbye & Good Luck

What′s going on here
I heard all the shit you said
Like you never knew me
Never thought you act like that
You dont kow how to be happy
Well FUCK it then!
Look at me like I gone crazy
I go crazy then!
I know how to be happy without you
All that shit you bring I no longer care
It's over now
I think It′s over now
Well never make it back
Baby, goobye, good luck
It's over now
I think It's over now
Well never make it back
Baby, goobye, good luck
Never know what′s round the corner
Baby you be borderline
I dont know what you want for me
Everthing it′s not enough
You dont kow how to be happy
Well FUCK it then!
Look at me like I gone crazy
I go crazy then!
I know how to be happy without you
All that shit you bring I no longer care
It's over now
I think It′s over now
Well never make it back
Baby, goobye, good luck
It's over now
I think It′s over now
Well never make it back
Baby, goobye, good luck
Saw you at a bus stop
Looking at me like I was Hercules
Superman, YEAH!
Remmember you on top
Slowly letting me inside ;)
OH!
Breakfast at the corner shop
All these memories come crashing now
FUCK IT NOW!
Never love somebody like that
Wish that we could look back
It's over now
I think It′s over now
Well never make it back
Baby, goobye, good luck
It's over now
I think It's over now
Well never make it back
Baby, goobye, good luck

Au revoir et bonne chance

Qu'est-ce qui se passe ici ?
J'ai entendu toutes les conneries que tu as dites
Comme si tu ne me connaissais pas
Je n'aurais jamais pensé que tu te conduirais comme ça
Tu ne sais pas comment être heureuse
Alors, VA TE FAIRE VOIR !
Tu me regardes comme si j'étais devenu fou
Je deviens fou alors !
Je sais comment être heureux sans toi
Tout ce que tu apportes, je m'en fiche
C'est fini maintenant
Je pense que c'est fini maintenant
On ne reviendra jamais en arrière
Bébé, au revoir, bonne chance
C'est fini maintenant
Je pense que c'est fini maintenant
On ne reviendra jamais en arrière
Bébé, au revoir, bonne chance
On ne sait jamais ce qui nous attend
Bébé, tu es à la limite
Je ne sais pas ce que tu veux pour moi
Tout n'est jamais assez
Tu ne sais pas comment être heureuse
Alors, VA TE FAIRE VOIR !
Tu me regardes comme si j'étais devenu fou
Je deviens fou alors !
Je sais comment être heureux sans toi
Tout ce que tu apportes, je m'en fiche
C'est fini maintenant
Je pense que c'est fini maintenant
On ne reviendra jamais en arrière
Bébé, au revoir, bonne chance
C'est fini maintenant
Je pense que c'est fini maintenant
On ne reviendra jamais en arrière
Bébé, au revoir, bonne chance
Je t'ai vue à un arrêt de bus
Tu me regardais comme si j'étais Hercule
Superman, OUAIS !
Tu te souviens quand tu étais au sommet
Tu me laissais entrer lentement ;)
OH !
Petit-déjeuner au coin de la rue
Tous ces souvenirs me reviennent en mémoire maintenant
VA TE FAIRE VOIR MAINTENANT !
Je n'ai jamais aimé personne comme ça
J'aimerais que l'on puisse revenir en arrière
C'est fini maintenant
Je pense que c'est fini maintenant
On ne reviendra jamais en arrière
Bébé, au revoir, bonne chance
C'est fini maintenant
Je pense que c'est fini maintenant
On ne reviendra jamais en arrière
Bébé, au revoir, bonne chance