Nada Cambia - Picasso translation in German

Nada Cambia

Voy sin estar, sin sentir
Porque no pienso fingir
Algunas cosas pasan
Y otras vuelven a ocurrir
Sin tenor, sin razón
Sin tenerme compasión
Simplemente pasan
Quiero una explicación

(No importa de que se trata)
Nada cambia
(No tengo a nadie que me oiga por favor)
Nada cambia

No tengo más corazón
Ya no siento ni temor
Se me acaba el tiempo
Denme alguna explicación
Y entender el porqué
De esta horrible sensación
El tiempo se me escapa
Quiero ya la solución

(No importa de que se trata)
Nada cambia
(No tengo a nadie que me oiga por favor)
Nada cambia

No puedo entender
Como esto pudo ser
Sentirme extraño en mi propia piel
Sin tener ningún lugar
Al cual llamar hogar
Por favor ayuda
Necesito escapar

(No importa de que se trata)
Nada cambia
(No tengo a nadie que me oiga por favor)
Nada cambia
(No importa de que se trata)
Nada cambia

Nichts Ändert Sich

Ich gehe, ohne da zu sein, ohne zu fühlen
Weil ich nicht vorhabe, etwas vorzutäuschen
Manche Dinge geschehen
Und andere wiederholen sich
Ohne Inhalt, ohne Grund
Ohne Mitleid mit mir zu haben
Sie geschehen einfach
Ich will eine Erklärung

(Es ist egal, worum es geht)
Nichts ändert sich
(Ich habe niemanden, der mir bitte zuhört)
Nichts ändert sich

Ich habe kein Herz mehr
Ich fühle nicht einmal mehr Angst
Mir läuft die Zeit davon
Gebt mir irgendeine Erklärung
Und zu verstehen, warum
Dieses schreckliche Gefühl
Die Zeit entgleitet mir
Ich will jetzt die Lösung

(Es ist egal, worum es geht)
Nichts ändert sich
(Ich habe niemanden, der mir bitte zuhört)
Nichts ändert sich

Ich kann nicht verstehen
Wie das geschehen konnte
Mich fremd in meiner eigenen Haut zu fühlen
Ohne einen Ort zu haben
Den ich Heimat nennen kann
Bitte helft
Ich muss entkommen

(Es ist egal, worum es geht)
Nichts ändert sich
(Ich habe niemanden, der mir bitte zuhört)
Nichts ändert sich
(Es ist egal, worum es geht)
Nichts ändert sich