Lyrics and translation Picazo - Pray for Me

Pray for Me

Stu...
Stu...
Stu...
Stubborn
Karaye ma pa kadara mi da oh
Koh leave me alone won fe da mi da oh
No level, no shaking, where I dy no lele
Nobody inna dy for me
I dy pray dy for me
Somebody, somebody,somebody pray for me
Nobody nobody dey for me
Somebody, somebody, somebody pray for me
Won gbe me pade alawo, kin ma pada jebi kin ma more oh,
Won kin ma jara mo kin ma sun le oh,
Am thankful talo sope kin ma shoge oh
Ahusubillahi asumona, odehin mi emiko lefe ma fi imu lo
Jeje laye yi, leave me make I live my life as a good boy
God answer me eh baba oh, no dy do yanga oh,
What if he do yanga o le Ku mata oh,
Nagode lo le se oh, broda no level, ngode sekode omo sere ko de.
Karaye ma pa kadara mi da oh
Koh leave me alone won fe da mi da oh
No level, no shaking, where I dy no lele
Nobody inna dy for me
I dy pray dy for me
Somebody, somebody,somebody pray for me
Nobody nobody dey for me
Somebody, somebody,
Somebody pray for memo to yan na fila no
Yo agbado, no she birikila no she agbawo
Ogiri Jericho won Mon mo kaka wo die ko loju mi ri kin to dagbawo
This life no be beans kon she nkan te le fi je bread
Eleda mi ma doju ti mi ma jen beg
Werey fin nura kin she nkan tele fi te bed
Gbogbo bi mogbeyin de oloun majen ten be
Cause if I get money today anu ni mori gba
Kin malo fin kan to she Koko le tori mori Ifa
Kin mola fi a won temi wole torimoni bar
I no fit wait make I take over tori mo eager
Mo ti try moti gbawo olobo kiri ibo
Mo ti goke moti so won fe je ka ribi lo
Mo ti GBA ladder mi lowo won moti goke mo ti so
Won fe je ka ribi lo, oluwa lolusho agutan mi miole so ireti mi nu
Karaye ma pa kadara mi da oh
Koh leave me alone won fe da mi da oh
No level, no shaking, where I dy no lele
Nobody inna dy for me
I dy pray dy for me
Somebody, somebody,somebody pray for me
Nobody nobody dey for me
Somebody, somebody, somebody pray for me
Stu...
Stu...
Stu...
Stubborn
Spirit mix
(Leezy lyrics)

Priez pour moi

Stu...
Stu...
Stu...
Têtu
Karaye ma pa kadara mi da oh
Koh laisse-moi tranquille, ils veulent me faire du mal oh
Pas de niveau, pas de tremblement, là où je suis, je ne me laisserai pas aller
Personne n'est là pour moi
Je prie pour moi
Quelqu'un, quelqu'un, quelqu'un prie pour moi
Personne, personne n'est là pour moi
Quelqu'un, quelqu'un, quelqu'un prie pour moi
Ils voulaient me faire voir un devin, pour que je revienne et que je me sente mieux oh,
Ils voulaient que je sois guéri, que je puisse dormir oh,
Je suis reconnaissant, je suis satisfait, que je puisse me réveiller oh
Je me réfugie auprès d'Allah, qu'il me protège des maux du monde
Laisse-moi vivre ma vie comme un bon garçon
Dieu réponds-moi, mon père oh, ne sois pas méchant oh,
Et s'il est méchant, on ne sera pas à la fête oh,
Merci à toi mon frère, pas de niveau, je remercie Dieu, les enfants jouent et ils ne grandissent pas.
Karaye ma pa kadara mi da oh
Koh laisse-moi tranquille, ils veulent me faire du mal oh
Pas de niveau, pas de tremblement, là où je suis, je ne me laisserai pas aller
Personne n'est là pour moi
Je prie pour moi
Quelqu'un, quelqu'un, quelqu'un prie pour moi
Personne, personne n'est là pour moi
Quelqu'un, quelqu'un,
Quelqu'un prie pour moi, je ne veux pas de faux amis
Je veux du maïs, pas de fausses amitiés, pas de faux amis
Les murs de Jéricho sont immenses, ils sont devant moi, je veux grandir
Cette vie n'est pas facile, je n'ai pas de quoi manger
Mon créateur, regarde-moi, je te supplie
Tu es le seul, donne-moi quelque chose avec quoi manger
Tout le monde me tourne le dos, je suis seul
Parce que si j'ai de l'argent aujourd'hui, j'ai tout ce qu'il faut
Je veux me faire un nom, pour que l'on parle de moi
Je veux me faire un nom, pour que l'on parle de moi
J'ai hâte de prendre le contrôle, je suis impatient
J'ai essayé, je suis tombé, je suis allé de partout
Je suis monté, j'ai parlé, ils voulaient me faire disparaître
J'ai repris mon courage, je suis monté, j'ai parlé
Ils voulaient me faire disparaître, Seigneur, je suis ton mouton, je mets mon espoir en toi
Karaye ma pa kadara mi da oh
Koh laisse-moi tranquille, ils veulent me faire du mal oh
Pas de niveau, pas de tremblement, là où je suis, je ne me laisserai pas aller
Personne n'est là pour moi
Je prie pour moi
Quelqu'un, quelqu'un, quelqu'un prie pour moi
Personne, personne n'est là pour moi
Quelqu'un, quelqu'un, quelqu'un prie pour moi
Stu...
Stu...
Stu...
Têtu
Esprit mélangé
(Paroles de Leezy)