Piccolo Coro Dell'Antoniano - Ho visto un rospo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Piccolo Coro Dell'Antoniano - Ho visto un rospo




Ho visto un rospo
Я видел жабу
Ho visto un rospo,
Я видел жабу,
Un grosso rospo
Большую жабу,
Col muso smorto
С бледной мордой
E un occhio storto.
И косым взглядом.
Hai visto un rospo
Ты видела жабу,
Tradizionale
Обыкновенную,
O un animale
Или животное
Un po' speciale?
Немного особенное?
Ho visto un rospo,
Я видел жабу,
Un grosso rospo
Большую жабу,
Che canta e balla
Которая поет и танцует
E gioca a palla!
И играет в мяч!
Allora è un rospo
Тогда это жаба
Pazzerellone,
Озорная,
È un mattacchione
Это проказница
Di professione!
По призванию!
Ho visto un rospo,
Я видел жабу,
Un grosso rospo
Большую жабу,
Che si è mangiato
Которая съела
Un carro armato!
Танк!
Bevendo vino,
Выпивая вино,
In un baleno,
В мгновение ока,
Ha fatto il pieno
Она заправила
Di un autotreno
Грузовик.
Ho visto un rospo
Я видел жабу,
Che ha preso fiato,
Которая набрала воздуха,
Poi si è gonfiato
Потом надулась
Ed è volato!
И улетела!
A questo punto
В этой ситуации
Si ha il sospetto
Есть подозрение,
Che il rospetto
Что жабка
Sia un maghetto!
Волшебница!
Eu vi um sapo
Я видел жабу,
Com guardanapo
С салфеткой,
Estava a papar
Она собиралась съесть
Um bom jantar.
Хороший ужин.
Tu viste um sapo
Ты видела жабу,
Com guardanapo
С салфеткой,
E o que comia?
И что она ела?
E o que fazia?
И что делала?
Eu vi um sapo
Я видел жабу,
A encher o papo
Набивающую рот,
Tudo comeu
Всё съела
Nem ofereceu.
Ничего не предложила.
Tu viste um sapo
Ты видела жабу,
A encher o papo
Набивающую рот,
E o bicharoco
И чудище
Não te deu troco.
Не дало тебе ничего.
Ho visto un rospo,
Я видел жабу,
Un grosso rospo
Большую жабу,
Che si è mangiato
Которая съела
Un carro armato!
Танк!
Bevendo vino,
Выпивая вино,
In un baleno,
В мгновение ока,
Ha fatto il pieno
Она заправила
Di un autotreno
Грузовик.
Ho visto un rospo
Я видел жабу,
Che ha preso fiato,
Которая набрала воздуха,
Poi si è gonfiato
Потом надулась
Ed è volato!
И улетела!
A questo punto
В этой ситуации
Si ha il sospetto
Есть подозрение,
Che il rospetto
Что жабка
Sia un maghetto!
Волшебница!
Non è un maghetto,
Это не волшебница,
un diavoletto,
И не чертенок,
un'invenzione
И не выдумка
Della canzone;
Песни;
Ma ho capito
Но я понял
E ve lo dico
И говорю тебе,
Che è un amico
Что это друг
DI MIO PAPÀ!
МОЕГО ПАПЫ!






Attention! Feel free to leave feedback.